Vertaling van "tuin daar " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Ferienwohnung am Brocken bent u van harte welkom in de tuin. Daar kunt u ontspannen of gebruikmaken van de barbecue.
Durant votre séjour au Ferienwohnung am Brocken vous pourrez vous détendre ou profiter de son barbecue dans le jardin.

De accommodatie heeft een grote, groene tuin. Daar kunt u genieten van het uitzicht, een wandeling maken of ontspannen op het zonneterras.
L'établissement est installé au cœur d'un grand jardin verdoyant, d'où vous pourrez apprécier une vue sur les environs ou vous reposer sur la terrasse bien exposée.

De studio's hebben een balkon met uitzicht op de zee en de tuin. Daar kunt u ontspannen en genieten van de zon of het ontbijt, dat bij u persoonlijk wordt geserveerd.
Tous les studios sont équipés d'un balcon avec vue sur la mer et les jardins. Vous pourrez vous y détendre, prendre un bain de soleil ou déguster le petit déjeuner, servi en chambre.

Het café heeft een zonnig terras dat grenst aan de tuin. Daar vindt u ook een speelplaats voor de kinderen.
Le café donne sur une terrasse bien exposée et le jardin, qui possède une aire de jeux pour enfants.

Het Porta San Mamolo heeft een eigen tuin; daar kunt u ook terecht voor het uitstekende, gratis ontbijt.
L'hôtel Porta San Mamolo dispose d'un jardin privé dans lequel vous pourrez prendre un délicieux petit déjeuner gratuit.

De kamers bieden uitzicht op de biologische tuin en de bergen daar achter.
Elles offrent également une vue sur le jardin bio et les montagnes.

Iedere kamer biedt airconditioning en kamerhoge ramen die uitkomen op een gemeubileerd balkon. Daar kijkt u uit op de tuin of de Egeïsche Zee.
Toutes les chambres climatisées comprennent des baies vitrées qui s'ouvrent sur un balcon meublé surplombant le jardin ou la mer Égée.

Daar staat ook een televisie. U kunt ook in de tuin ontspannen.
Le jardin est par ailleurs l'endroit idéal pour se détendre.

Verder is er een tuin met een panoramaterras aanwezig. Daar kijkt u mooi uit op het landschap van de omgeving.
La propriété comporte également un jardin et une terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur le paysage environnant.

Als u in de kamers verblijft wordt u elke ochtend een gratis ontbijt aangeboden. Tijdens de warmere maanden kunt u daar in de tuin van genieten.
Un petit-déjeuner gratuit est servi tous les matins si vous séjournez dans les chambres.