Traduction de «tuin bevindt kunt » (Néerlandais → Français) :

Bij het restaurant van dit hotel dat zich in de tuin bevindt kunt u zowel binnen als in openlucht eten..
Les repas peuvent être pris à l'intérieur et à l'extérieur au restaurant de l'hôtel, installé dans le jardin.

U bevindt zich hier op slechts 15 minuten lopen van de zee en kunt zich ontspannen in de gemeubileerde tuin. Bovendien kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin meublé et surfer sur Internet en utilisant la connexion Wifi gratuite.

U kunt uw ontbijt zowel binnen eten als in het gezellige tuinhuisje met zijn bloemen en decoratieve manden. Als u zin heeft kunt u darten of spelen in de speeltuin, die zich in de tuin bevindt.
Lors de votre séjour à l'Ela, vous pourrez jouer aux fléchettes ou profiter de l'aire de jeux du jardin.

U kunt van een kopje thee genieten in de Thattukada Tea Shop, die zich in de tuin bevindt.
Profitez aussi d'une tasse de thé ou d'une collation dans une buvette traditionnelle au Tea Shop Thattukada sous les arbres du jardin.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
Vous pourrez vous rendre au jardin botanique à 700 mètres. Le lac Jarun, avec ses activités sportives et ses différents bars et restaurants, est quant à lui accessible en une demi-heure via les transports en commun.

In de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. In de tuin bevindt zich een kinderspeeltuin.
L'établissement propose gratuitement une connexion Wifi dans les parties communes. Le jardin abrite une aire de jeux pour enfants.

U kunt gebruikmaken van het zonnige terras met barbecuefaciliteiten en in de tuin bevindt zich een kinderspeelplaats.
Vous pourrez profiter de la terrasse ensoleillée pourvue d'un barbecue et les enfants, d'une aire de jeux aménagée dans le jardin.

Verder kunt u aan uw conditie werken in de sportschool of een duik nemen in het zwembad, dat zich in de tuin bevindt.
Vous pourrez également vous dépenser dans la salle de sport, ou si vous préférez, vous pourrez vous baigner dans la piscine, située dans le jardin.

In de tuin bevindt zich een schaduwrijk zitgedeelte en u kunt een potje biljarten in de recreatieruimte.
Un coin salon ombragé vous attend dans le jardin et vous pourrez faire une partie de billard dans la salle de jeux.

Het biedt gratis WiFi en u kunt heerlijk ontspannen op het terras, dat zich in de lommerrijke tuin bevindt.
Il propose une connexion Wifi gratuite et une terrasse propice à la détente dans le jardin bordé d'arbres.