Traduction de «trogir liggen » (Néerlandais → Français) :

Het stadscentrum en de jachthaven van Trogir liggen op 15 minuten loopafstand van Apartments Alajbeg.
Le centre-ville et le port de plaisance de Trogir sont quant à eux accessibles en 15 minutes de marche.

De Poort van Radovan en de groene markt van Trogir liggen op 100 meter afstand.
La porte de Radovan et le marché fermier de Trogir sont à 100 mètres.

Het centrum van het dorpje Razanj ligt op slechts 200 meter afstand. Rogoznica met zijn nachtclubs ligt op 9 km afstand. Primošten ligt op een afstand van 15 km. De prachtige historische steden van Sibenik en Trogir liggen binnen een straal van 25 km van het pand.
Le centre du petit village de Ražanj est à seulement 200 mètres. Rogoznica et ses boîtes de nuit sont à 9 km de la Villa Varos et Primošten se trouve à 15 km. Les magnifiques villes historiques de Šibenik et Trogir sont situées dans un rayon de 25 km.

De appartementen van Lemon Tree liggen op slechts 100 meter van het centrale plein in het centrum van de stad Trogir, een Werelderfgoed van UNESCO. Het biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Situé en plein centre de Trogir, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Tragos Lemon Tree se trouve à seulement 100 mètres de la place principale. Cet établissement dispose gratuitement d'un parking, d'une connexion Wifi et d'une navette aéroport.

De appartementen van Villa Malo More op het eiland Ciovo liggen op slechts 20 meter van de zee en op 3,5 km van de door UNESCO beschermde stad Trogir.
Les appartements de la Villa Malo More sont situés sur l'île de Ciovo, à seulement 20 mètres de la mer et à 3,5 km de la ville de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Deze nieuw gebouwde appartementen liggen op 200 meter van het strand en het oude centrum van Trogir. Het complex is voorzien van een buitenzwembad, een hot tub en balkons met een buitengewoon uitzicht op de kust en de heuvels.
Nouvellement bâtis à 200 mètres de la vieille ville de Trogir et de la plage, les appartements du House Bakica disposent d'une piscine extérieure, d'un bain à remous et d'un balcon offrant une vue extraordinaire sur la côte et les collines.

De appartementen van Apartments Orlic zijn voorzien van airconditioning en liggen op een geweldige locatie boven de jachthaven, op 5 minuten lopen van het centrum van Trogir en op 200 meter van het strand.
Doté d'une piscine privée et de la climatisation, l'établissement Apartments Orlic jouit d'une situation privilégiée avec le port de plaisance en contrebas, à 5 minutes à pied du centre de Trogir et à 200 mètres de la plage.

Het busstation van Trogir en de veerhaven liggen op een afstand van 5 km. Het historisch centrum van Trogir staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich op 5,5 km afstand. De luchthaven van Split ligt op 10 km van Jozić Apartements en er kan op aanvraag vervoer worden georganiseerd.
L'établissement Apartments Jozic se trouve en outre à 5 km de la gare routière et de l'embarcadère des ferries de Trogir, ainsi qu'à moins de 5,5 km du centre historique de Trogir, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Sur demande, l'établissement assurera par ailleurs un service de navette depuis l'aéroport de Split, à 10 km.

Deze appartementen liggen op slechts 1,5 km van het historische centrum van Trogir en zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Situés à seulement 1,5 km du centre historique de Trogir, ces appartements sont climatisés et possèdent un balcon privatif avec vue sur la mer.

Het bus- en veerstation van Trogir bevindt zich op 5 km afstand. Een lokale bushalte en een supermarkt liggen op slechts 70 meter afstand.
La gare routière et le port ferry de Trogir sont situés à moins de 5 km. Un arrêt de bus local et une épicerie se trouvent à seulement 70 mètres.