Vertaling van "trogir alle " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Fresh kunt u elke dag genieten van alles wat Trogir te bieden heeft, bijvoorbeeld winkels, bars, terrasjes en restaurants. Binnen een straal van 200 meter vindt u ook allerlei lokale voorzieningen.
En séjournant au Fresh Apartments, vous bénéficierez d'un accès facile aux magasins, bars, cafés et restaurants de Trogir ainsi qu'aux équipements situés à moins de 200 mètres.

Het Villa Residence Burgus-Antium bevindt zich in Trogir, en biedt een à-la-carterestaurant, gratis WiFi in alle ruimtes en een groot dakterras met uitzicht op de stad.
Située à Trogir, la Villa Residence Burgus-Antium propose un restaurant à la carte, un grand toit-terrasse avec vue sur la ville et une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Darijan Apartments ligt op 200 meter van de Adriatische Zee in het kleine stadje Marina, 15 km ten noorden van Trogir. De appartementen hebben allemaal airconditioning en een balkon of een terras met uitzicht op de zee. Alle appartementen van Darijan beschikken over een eigen voordeur, een volledig uitgeruste kitchenette, een satelliet-tv en een massagedouche.
Situé dans la petite ville de Marina, à 15 km au nord de Trogir, le Darijan Apartments vous accueille à seulement 200 mètres de la mer Adriatique. Ses appartements disposent tous d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur la mer. Les appartements du Darijan comportent une entrée privative, une kitchenette entièrement équipée, une télévision par satellite et une douche d'hydromassage.

Op verzoek kunnen er diverse activiteiten geregeld worden: excursies en uitstapjes naar de dichtstbijzijnde eilanden, een barbecue in Podstrana, vissen, fietstochten en bezoeken aan diverse musea in de nabijgelegen steden zoals Split, Trogir en Dubrovnik. Alles kan geregeld worden door het meertalige personeel van Jerkan Villa.
Sur demande, le personnel multilingue de l'établissement pourra organiser des excursions et sorties vers les îles à proximité ou bien un barbecue à Podstrana, des parties de pêche, des balades à vélo ou encore des visites de musées à Split, Trogir ou Dubrovnik.

Sveti Jure ligt aan een baai tussen Split en Trogir. Alle kamers zijn voorzien van houten meubelen, die mooi contrasteren met de stenen muren en de warme kleuren in de kamers.
Installées dans une baie, juste entre Split et Trogir, toutes les chambres du Sveti Jure présentent un mobilier en bois créant un contraste magnifique avec leurs murs en pierre et leurs teintes chaudes.

Binnen 5 km afstand treft u de museumstad Trogir en het busstation aan. De luchthaven van Split ligt op 7 km afstand. Split, het door de UNESCO beschermde paleis van Diocletianus in Split en de veerhaven liggen alle op 30 km van het Lončar.
La ville-musée de Trogir ainsi qu'une gare routière sont à 5 km. Vous pourrez vous rendre à l'aéroport international de Split à 7 km des appartements. Split est à 30 km de l'Apartments Lončar. Vous y découvrirez le palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et accéderez à l'embarcadère des ferries.