Traduction de «zee alle » (Néerlandais → Français) :

'Superior'-kamer met uitzicht op het park, 'Deluxe'-kamer met uitzicht op het park en de zee of maak kennis met de nieuwe, minimalistische uitstraling van de 'Deluxe Tower' met een moderne, kleurrijke touch voor een verblijf met alle voorzieningen aan zee
Chambre Supérieure avec vue sur le parc, chambre Deluxe avec vue sur le parc ou la mer, ou découvrez notre nouvelle chambre Deluxe Tower : son design minimaliste et coloré et son style moderne apportent une touche agréable à votre séjour balnéaire.

Alle kamers zijn uitgerust met een kabel-tv, een directe telefoonlijn en gratis draadloos internet 'Privilege'-kamer met twee eenpersoonsbedden, balkon en uitzicht op zee Kamer van 40 m² met balkon en uitzicht op zee.
Toutes ces chambres sont équipées d'une télévision cablée une ligne téléphonique directe et un accés Wifi Chambre Privilège 2 Lits simples avec Balcon, vue sur Océan Chambre 40m² avec Balcon et vue sur l'océan.

Alle suites zijn goed uitgerust met panoramisch uitzicht en uitzicht op zee, zodat elke gast verzekerd is van een serene omgeving.
Toutes les suites sont agréablement agencées et bénéficient d'une vue panoramique sur la mer, qui vous permet d'apprécier la sérénité de cet environnement.

Alle kamers hebben uitzicht op zee en het historische kasteel van Seara.
Toutes les chambres ont vue sur l'océan et sur le château historique de Seara.

Alle kamers zijn voorzien van een hydromassagebad of -douche en een groot balkon met uitzicht op de zee.
Toutes les chambres sont équipées d'une baignoire ou d'une douche hydromassante et d'un grand balcon face à la mer.

Kamers met uitzicht op zee en een gemoedelijke bar met muziek, dit alles in een gebouw dat in Frankrijk op de monumentenlijst staat: het Mercure Biarritz Centre Plaza is een unieke plek!
Chambres avec vue sur mer et bar chaleureux à l'ambiance musicale, tout cela dans un bâtiment reconnu par les Monuments de France : le Mercure Biarritz Centre Plaza est un lieu unique !

Welkom in Mercure hotel Cap d'Agde: of u nu voor zaken of ontspanning komt, het hotel is een perfecte locatie om in alle rust van de Middellandse Zee te genieten! ”
Idéalement situé, l'hôtel Mercure Golf Cap d'Agde vous accueille pour votre voyage d'affaires, ou votre séjour en famille, près de la mer Méditerranée et dans un cadre ensoleillé”.

Alles in dit hotel, gelegen op 15 minuten van de luchthaven Ajaccio, in een park aan zee, is ontworpen om het u naar de zin te maken.
" A 15mn de l'aéroport d'Ajaccio, dans un parc en bord de mer, tout est pensé pour votre bien-être.

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Avec une vue imprenable entre ciel, mer et rochers, une petite plage privée où bronzer et nager en toute quiétude, ainsi qu'une grande piscine extérieure à l'eau de mer chauffée d'avril à octobre, le rendez-vous est magique.