Traduction de «trendy stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Anna's Restaurant ligt aan het Vrijthof in het centrum van de prachtige stad Maastricht en heeft een trendy, stijlvolle sfeer.
Venez apprécier l'ambiance élégante et branchée de l'Anna's Restaurant, situé sur la jolie place de Vrijthof, en plein cœur de Maastricht.

Het H2O Hostel ligt in het centrum van Ljubljana, op slechts 5 minuten lopen van Tromostovje. H20 biedt trendy, stijlvolle accommodatie en u kunt er ook ook fietsen en auto's huren.
Situé dans le centre de Ljubljana, à seulement 5 minutes à pied de Tromostovje (Trois Ponts), Le H2O Hostel propose un hébergement élégant et branché, ainsi qu'un service de location de vélos et de voitures sur place.

Bij de bar kunt u in een trendy, stijlvolle omgeving genieten van koffie, wijn, sterke drank of cocktails.
Au bar, vous pourrez boire un café, déguster un verre de vin, de spiritueux ou encore un cocktail dans un cadre branché et élégant.

De stijlvolle Europa Bar met zijn ontspannen sfeer is ook een ontmoetingsplek voor de trendy buurtbewoners.
Offrant une atmosphère décontractée, l'élégant bar Europa constitue également un point de rencontre pour les habitants branchés des environs.

Dit boetiek hostel, in Berlijn's trendy wijk Mitte, beschikt over gratis WiFi, een stijlvolle bar en een eigen nachtclub.
Cette auberge de jeunesse de caractère du quartier branché Mitte, à Berlin, dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar élégant et de sa propre discothèque.

The Park is een luxe hotel in de trendy wijk Connaught Place in New Delhi. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie die van alle moderne gemakken is voorzien.
L'hôtel de luxe The Parc New Delhi est situé à New Delhi, sur la place branchée de Connaught Place. Il vous accueille dans des hébergements élégants dotés de tout le confort moderne.

Dit hotel is gevestigd in een stijlvol gebouw uit 1950 en ligt in de trendy wijk Östermalm, op 15 minuten lopen van het Stureplan.
Occupant un élégant bâtiment des années 1950 du quartier branché d'Östermalm, cet hôtel se trouve à 15 minutes à pied de Stureplan.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
L'élégant Martinez Aparthotel possède des chambres de style contemporain et branché, alliant un mobilier raffiné à des touches traditionnelles.

Het Sohotel ligt op minder dan 500 meter van de trendy wijk SoHo en biedt stijlvolle kamers met uitzicht op de stad.
Situé à moins de 500 mètres du quartier branché de SoHo, le Sohotel Hong Kong propose des chambres élégantes offrant une vue sur la ville.

Dit rookvrije hotel, dat wordt omgeven door trendy restaurants en bars, ligt in de wijk Mitte in Berlijn en naast het S-Bahnstation Oranienburger Straße. Het biedt stijlvolle kamers en een 24-uursreceptie.
Situé à proximité de la gare S-Bahn d'Oranienburger Straße, dans le quartier berlinois de Mitte, l'hôtel non-fumeurs MEININGER Hotel Berlin Mitte est entouré de restaurants et de bars branchés. Il propose des chambres élégantes ainsi qu'une réception ouverte 24h/24.