Traduction de «trendy ontwerp » (Néerlandais → Français) :

Papillo Hotels Resorts Roma biedt een innovatief en trendy ontwerp, geavanceerde communicatiefaciliteiten en een stijlvolle ambiance.
Le Papillo offre une atmosphère élégante, un design contemporain et innovant et des équipements de communication haut-de-gamme.

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Situé près du centre-ville, des canaux, des Via Savona et Tortona, des showrooms des plus grands noms de la mode, des créateurs les plus avant-gardistes et des lieux les plus branchés, l'hôtel est idéal pour découvrir Milan.

Dit trendy hotel, dat in februari 2010 zijn deuren opent, ligt in de culturele wijk van Drammen en is de droom van elke ontwerper.
Ouvert en février 2010, cet hôtel branché se situe dans le quartier culturel de Drammen et est un véritable trésor pour les amateurs de design.

De kamers van het Eclipse zijn voorzien van een trendy inrichting met een pop-art-ontwerp en andere reproducties aan de muren.
Les chambres à la décoration branchée présentent des éléments pop art et des impressions sur les murs.

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Entièrement décoré par le célèbre couturier Christian Lacroix, le Bellechasse Saint-Germain propose des chambres élégantes et à forte inspiration artistique dans le 7ème arrondissement chic et branché de Paris, à 400 mètres de la station de métro Solférino.