Traduction de «treinstation is bereikbaar » (Néerlandais → Français) :

Vanwege de ligging zijn musea, haven en SNCF treinstation uitstekend bereikbaar vanaf het hotel.
Son emplacement vous permet d'accéder facilement aux musées, au port et à la gare SNCF.

Dit schitterende ibis hotel aan de Avenida Meridiana in Barcelona ligt in het noorden van de stad: het centrum, de luchthaven en het treinstation Sants zijn vanuit dit hotel prima bereikbaar.
Situé dans le nord de Barcelone (Avenida Meridiana), ce superbe ibis offre un accès facile vers le centre-ville, l'aéroport et la gare de Sants.

Rechtstreeks bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Brussel, de treinstations van Parijs, Londen en Amsterdam, de belangrijkste bezienswaardige steden (Brugge, Gent, Antwerpen), en het centrum van Brussel.
Liaison directe avec l'aéroport international de Bruxelles, les gares de Paris, Londres et Amsterdam, les grandes villes belges (Bruges, Gand, Anvers. . . ) ainsi que le centre-ville de Bruxelles.

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Au coeur de la station de ski des Deux Alpes 1800, accessible depuis la gare TGV de Grenoble et situé au pied des pistes, l'hôtel 4 étoiles Mercure Les 2 Alpes 1800 offre un ensemble de chambres spacieuses avec balcon et une vue exceptionnelle sur la station.

Driesterrenhotel in het centrum van Wigan, gemakkelijk bereikbaar vanaf de wegen M61/M62/M6. 1,6 km van treinstation Wigan North Western Railway.
Hôtel 3 étoiles situé dans le centre de Wigan, facilement accessible depuis les autoroutes M61/M62/M6. A 1,6 km de la gare de Wigan North Western.

Eenvoudig bereikbaar via afslag 4 van de M54 en op 6 kilometer van treinstation Telford.
Accès facile depuis l'embranchement 4 de la M54, à 6 km env. de la gare de Telford.

De Notre Dame, het Louvre, de Champs-Elysées, de grote warenhuizen en de treinstations Gare de Lyon/Gare du Nord zijn bereikbaar met de metro. Het hotel ligt vlak bij de zakendistricten Bercy en La Défense.
En métro, l’accès est direct à la Cathédrale Notre Dame, au Musée du Louvre, aux Champs Elysées, aux Grand Magasins, aux Gares de Lyon/Nord et proche des quartiers d’affaires de Bercy et la Défense.

Dankzij de centrale ligging is het hotel gemakkelijk bereikbaar: treinstation Ostbahnhof (5 km), luchthaven BBI (14 km), luchthaven Tegel (19 km) en de A100.
Grâce à sa position centrale, l'accès à l'hôtel est aisé : gare d'Ostbahnhof (ICE, 5 km), aéroport BBI (14 km), aéroport Tegel (19 km), autoroute A100.

De snelweg (200m), het centrum van Milaan (6 km) en het treinstation (7 km) zijn gemakkelijk bereikbaar.
Le centre de Milan est facilement rejoignable (6 km) comme la gare (7km).

Het viersterrenhotel Novotel Le Mans ligt op 10 minuten van de A28, het stadscentrum en het TGV treinstation (het hotel is rechtstreeks bereikbaar met de tram).
Le Novotel Le Mans est un hôtel 4 étoiles, à 10 mn de l' A 28, du centre-ville et de la Gare TGV (accès direct à l'hôtel en tramway).