Traduction de «treinstation brussel-zuid biedt verbindingen » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation Brussel-Zuid biedt verbindingen naar internationale bestemmingen en ligt op 1,1 km of 13 minuten lopen.
La gare de Bruxelles-Midi, proposant des connections internationales, est à 1,1 km (13 minutes à pied).

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
La gare de Bruxelles-Sud, à 10 minutes en train, propose plusieurs liaisons internationales avec Thalys et Eurostar.

Het motel ligt op 2,4 km van het treinstation Brussel Zuid, dat internationale verbindingen biedt met de Thalys en de Eurostar.
L'Hotel Motel One Brussels se situe à 2,4 km de la gare de Bruxelles-Midi qui vous permettra de rejoindre de nombreuses destinations internationales grâce au Thalys ou à l'Eurostar.

Atomnium-Heizel ligt op ongeveer 18 minuten rijden van het treinstation Brussel-Zuid dat regelmatig nationale en internationale verbindingen biedt.
L'Atomnium-Heysel est situé à 18 minutes en voiture de la gare de Bruxelles-Midi, qui assure des liaisons nationales et internationales régulières.

Treinstation Brussel-Zuid ligt op 5 km van het Impasse Pitchoune en biedt zowel nationale als internationale verbindingen met de Thalys en de Eurostar.
Implantée à 5 km de l'Impasse Pitchoune, la gare de Bruxelles-Midi propose des dessertes nationales et internationales via les trains Thalys et Eurostar.

Brussels Expo Apartment bevindt zich op 9 km van het historische centrum van Brussel, met de Grote Markt en Manneken Pis, op 19 minuten rijden van het treinstation Brussel-Zuid, met zijn nationale en internationale verbindingen, en op 30 minuten met de trein van Gent.
Le centre historique de Bruxelles, avec la Grand-Place et le Manneken-Pis, est accessible à 9 km. Vous rejoindrez la gare de Bruxelles-Sud, qui offre des liaisons nationales et internationales, en 19 minutes de route.

De bed breakfast ligt op 7 km van het treinstation Brussel-Zuid, met internationale verbindingen met verschillende Europese bestemmingen.
Le Bed Breakfast est installé à 7 km de la gare de Bruxelles-Midi, qui propose des liaisons internationales vers plusieurs destinations européennes.

Hotel Be Manos ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, met zijn vele Thalys- en Eurostar-verbindingen.
L'Hotel Be Manos est situé à 5 minutes à pied de la gare de Bruxelles-Midi, où vous pourrez prendre le Thalys et l'Eurostar.

Station Brussel-Zuid biedt nationale en internationale verbindingen en is te voet in 15 minuten te bereiken.
La gare de Bruxelles-Sud propose des liaisons nationales et internationales et est située à 15 minutes à pied de l'hôtel.

Het Pullman Brussels Midi ligt aan het Victor Hortaplein en pal naast het treinstation Brussel Zuid. Het biedt kamers met een gratis minibar en een mediatheek.
Situé sur la place Victor Horta, à côté de la gare de Bruxelles-Midi, le Pullman Brussels Midi vous accueille dans des chambres dotées d'un minibar gratuit et d'un centre multimédia.