Traduction de «trein en houd vanuit » (Néerlandais → Français) :

Wacht comfortabel op uw trein en houd vanuit het raam de vertrektijden van de TGV treinen in de gaten. In minder dan 5 minuten loopt u naar het perron!
Patientez confortablement au chaud dans l'hôtel grâce à l'affichage en direct des trains au départ de la gare TGV et rejoignez votre quai en moins de 5 minutes!

Barcelona is in 30 minuten met de trein te bereiken vanuit station Montgat.
Vous pourrez rejoindre Barcelone en 30 minutes par le train, au départ de la gare de Montgat.

Barcelona is met de bus en trein rechtstreeks bereikbaar vanuit het centrum van Mollet del Valles.
Des lignes de bus et des liaisons ferroviaires relient directement le centre de Mollet à Barcelone.

Vanuit deze prachtige locatie zijn alle belangrijke delen van de stad eenvoudig te bereiken via de Kerinchi Light Rapid Transit-trein en de KLIA Ekspres-trein naar station KL Sentral.
Sa situation enviable offre un accès facile aux principales attractions de la ville. Le train Kerinchi Light Rapid Transit et l'express KL Sentral Station- KLIA sont proches.

Tegenover het TGV-treinstation, dicht bij het historisch centrum, ligt hotel Mercure Arras Centre Gare, op slechts 50 minuten met de trein vanuit Parijs.
Face à la gare TGV, à deux pas du centre historique, l'hôtel Mercure Arras centre Gare se situe à seulement 50 min de Paris en train.

Vanuit het nabijgelegen Kamata Station, ligt de wijk Shinagawa op ongeveer 10 minuten met de trein en het Tokyo Station ligt op ongeveer 20 minuten met de trein.
Depuis la gare de Kamata voisine, vous pourrez rejoindre le quartier de Shinagawa en 10 minutes en train et la gare de Tokyo en 20 minutes environ.

Er zijn vegetarische gerechten verkrijgbaar. Mürren is alleen bereikbaar per trein vanuit Lauterbrunnen of met de kabelbaan (Schilthornbahn) vanuit Stechelberg.
Fermé à la circulation, le village de Mürren est accessible en train depuis Lauterbrunnen ou en téléphérique (Schilthornbahn) depuis Stechelberg.

Het is vanuit het hotel slechts 5 minuten lopen naar het station Paddington, vanuit waar u met de trein in 15 minuten naar de luchthaven Heathrow reist.
Enfin, vous rejoindrez l'aéroport d'Heathrow en 15 minutes de train depuis la gare de Paddington, implantée à 5 minutes de marche de l'hôtel.

Het is vanuit de luchthaven van Frankfurt met de trein rechtstreeks te bereiken. Op 12 minuten loopafstand vindt u de winkelstraat Zeil.
Vous pourrez rejoindre directement l'aéroport de Francfort en train depuis l'établissement. La rue commerçante Zeil est accessible en 12 minutes de marche.