Traduction de «trappen zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Het station Roma Termini en de Spaanse Trappen zijn gemakkelijk te bereiken met de metro. Het Colosseum ligt op 4 km afstand.
La gare de Rome-Termini et la place d'Espagne sont accessibles en métro, tandis que le Colisée vous attend à 4 km.

Alle beroemde bezienswaardigheden van Rome, zoals het Colosseum of de Spaanse Trappen zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Tous les sites célèbres de Rome comme le Colisée ou la Place d'Espagne sont facilement accessibles en métro.

Alle beroemde bezienswaardigheden van Rome, waaronder het Colosseum of de Spaanse Trappen, zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Enfin, les sites d'intérêt célèbres de Rome, comme le Colisée et la place d'Espagne, sont facilement accessibles en métro.

De bus vertrekt van dicht in de buurt van Hotel Osimar en heeft een directe verbinding met de Trevifontein en de Spaanse Trappen, zodat u gemakkelijk overal kunt komen.
Les vacanciers seront ravis par les bus qui desservent les alentours de l'hôtel puisqu'ils rejoignent directement la fontaine de Trevi et la place d'Espagne.

Het metrostation Manzoni ligt op korte loopafstand en biedt gemakkelijke verbindingen naar de Spaanse Trappen, de Trevi-fontein en het Sint-Pietersplein.
La station de métro Manzoni est située à quelques pas et permet un accès aisé à la place d'Espagne, la fontaine de Trevi et la place Saint-Pierre.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Rome, zoals de Spaanse Trappen en Piazza Navona zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
Pendant votre séjour, vous pourrez facilement rejoindre en métro les principaux sites de Rome, notamment la place d'Espagne et la place Navone.

Met een de metro bereikt u snel en gemakkelijk vele bezienswaardigheden, zoals de Spaanse Trappen en de Trevifontein, evenals het centraal station Roma Termini.
Un court trajet en métro vous mènera directement dans de nombreux endroits connus, tels que la Place d'Espagne, la Fontaine de Trevi, ainsi que la gare Termini.

Andere bezienswaardigheden, zoals de Spaanse Trappen en de Trevifontein, zijn gemakkelijk te bereiken met de metro.
D'autres sites d'intérêts, tels que la place d'Espagne et la Fontaine de Trevi sont facilement accessibles en métro.

De beroemde bezienswaardigheden van Rome, zoals Vaticaanstad, de Spaanse Trappen en het Colosseum, zijn gemakkelijk bereikbaar met de metro.
Le métro vous permettra de rejoindre les célèbres sites d’intérêt de Rome. Vous pourrez par exemple visiter le Vatican, la place d'Espagne ou le Colisée.

Er zijn uitstekende openbaar vervoersverbindingen per bus, tram en metro, zodat u gemakkelijk uitstapjes kunt maken naar de Vaticaanse Musea en de Spaanse Trappen.
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun. Les bus, les tramways et les deux lignes de métro permettent de rejoindre directement les musées du Vatican et la place d'Espagne.