Vertaling van "trapani hier " (Nederlands → Frans) :

BB Le 4 Grazie ligt op 4.6 km van de haven van Trapani. Hier vertrekken de veerboten naar Pantelleria en Favignana.
Le Bed Breakfast Le 4 Grazie se trouve à 4,6 km du port de Trapani, d'où partent des ferries en direction de Pantelleria et Favignana.

De haven is op 5 minuten lopen van de accommodatie gelegen en hier vindt u veerverbindingen naar Trapani en het eiland Favignana.
Vous pourrez prendre un ferry pour Trapani et l'île Favignana depuis le port, qui se trouve à 5 minutes à pied.

Hier kunt u tegen gereduceerde tarieven strandmateriaal huren. Op verzoek kan er vervoer van en naar de luchthavens Trapani Birgi en Falcone Bosellino geregeld worden.
Des navettes depuis et à destination des aéroports Trapani Birgi et Falcone Borsellino peuvent être organisées sur demande.

U verblijft hier in het hart de mooie baai in de provincie Trapani, tussen Punta Raisi en San Vito lo Capo. La Piazzetta heeft een prachtig dakterras met fantastisch uitzicht over zee.
Doté d'un toit-terrasse offrant une magnifique vue sur la mer, l'Hotel La Piazzetta se trouve au centre du superbe golfe de la province de Trapani, entre Punta Raisi et San Vito lo Capo.

Trapani ligt op 25 minuten rijden en vanaf hier kunt u de boot nemen naar de Egadische eilanden.
Située à 25 minutes de route, la ville de Trapani vous permettra de prendre un bateau pour les îles Égades.