Traduction de «tram verwijderd » (Néerlandais → Français) :

City Apartment Hotel ligt op slechts 150 meter van het amusementspark Liseberg en 5 haltes met de tram verwijderd van het centraal station van Göteborg.
Cet hôtel se trouve à 150 mètres seulement du parc d'attractions de Liseberg et à 5 arrêts de tramway de la gare centrale de Göteborg.

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Cette maison d'hôtes historique et non-fumeurs se trouve dans le quartier de Pieschen à Dresde, à seulement 10 minutes en tramway du quartier branché de Neustadt.

Dit charmante pension ligt op slechts 1 halte met de tram verwijderd van het treinstation, op 10 minuten van het stadscentrum en is met het openbaar vervoer ook gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven.
Ce charmant hôtel situé à seulement un arrêt de tramway de la gare et à une dizaine de minutes du centre-ville est tout aussi facilement accessible depuis l'aéroport grâce à une excellente desserte en transports en commun.

Het Mövenpick Hotel Amsterdam City Centre ligt slechts 1 tramhalte verwijderd van het centraal station van Amsterdam. Hier vertrekken trams, bussen en metro's naar alle delen van de stad.
Enfin, le Mövenpick se trouve à seulement un arrêt de tramway de la gare centrale d'Amsterdam, où vous pourrez emprunter tramways, bus et métros pour rejoindre les quatre coins de la ville.

Voor de trams 22, 23 en 12 kunnen de gasten naar de tramhalte Malostranske namesti lopen, die slechts 50 meter van het hotel is verwijderd.
Pour prendre les tramways 22, 23 et 12, vous pourrez marcher jusqu'à la station de tramway Malostranske namesti, située à seulement 50 mètres.

Het metrostation Rathaus en diverse tram- en bushaltes zijn slechts een paar stappen verwijderd van het Austria Trend Rathauspark Wien Hotel.
La station de métro Rathaus, ainsi que plusieurs arrêts de bus et de tramway, sont implantés à seulement quelques pas de l'Austria Trend Rathauspark Wien.