Traduction de «tram 7 hotel » (Néerlandais → Français) :

Het pand ligt gunstig ten opzichte van snelweg A40 en de plaatselijke trams. Hotel Palla is rookvrij en biedt moderne kamers en appartementen met een lichte vormgeving.
Les chambres et appartements modernes de l'établissement non-fumeurs Hotel Palla affichent un design lumineux.

Het hotel ligt direct naast de halte voor tram 7. Met deze tram reist u naar het vliegveld en bent u in 2 minuten bij metrostation Villejuif Louis Aragon.
L'établissement se trouve juste à côté de l'arrêt de tramway de la ligne 7, desservant l'aéroport et la station de métro Villejuif Louis Aragon en 2 minutes.

Alle kamers van Hôtel Ibis Orly Chevilly Tram 7 hebben satelliet-tv en veel opbergruimte.
Les chambres de l'ibis Orly Chevilly Tram 7 comportent toutes une télévision par satellite et de nombreux rangements.

Het Goat Hostel ligt in het centrum van Boedapest, op 100 meter van de Nagykörút-boulevard en het vervoersknooppunt Blaha Lujza Tér, waar metrolijn 2 en diverse tram- en buslijnen samenkomen. Het hotel biedt gratis WiFi en een 24-uursreceptie.
Situé dans le centre de Budapest, à 100 mètres du grand boulevard et de la station de transports en commun Blaha Lujza Tér, où la ligne 2 du métro et plusieurs lignes de tramway et de bus se croisent, le Goat Hostel vous propose une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Het hotel ligt op slechts 2,5 kilometer van het mooie stadje Sóller. U kunt kunt vanaf de eigen halte van de accommodatie met de Sóller-tram naar Port de Sóller.
L'hôtel se trouve à seulement 2,5 km de la jolie ville de Sóller et vous rejoindrez en tramway Port de Sóller depuis l'arrêt situé devant l'établissement.

Het treinstation van Hiroshima ligt op 8 minuten lopen van het hotel, en het Hiroshima Peace Memorial Park ligt op 12 minuten met de tram vanaf het nabijgelegen station Matoba.
La gare JR Hiroshima se trouve à 8 minutes à pied de l'hôtel. Le parc mémorial de la Paix d'Hiroshima est accessible en 12 minutes en tramway depuis la gare voisine de Matoba.

De openbare tram die door het stadscentrum rijdt is te vinden op 50 meter van het hotel; het treinstation Misano ligt 100 meter verderop.
Le tramway public desservant le centre-ville passe à 50 mètres. La gare de Misano vous attend à 100 mètres.

Het hotel ligt op 2 blokken van de tramhalte, waar trams op weg naar het centrum stoppen.
Il est situé à 2 pâtés de maisons d'un arrêt de tramway permettant la liaison avec le centre d'Adélaïde.

Dit hotel heeft een rustige ligging in Dresden, op slechts 10 minuten met de tram van de Semperoper.
Situé à tout juste 10 minutes en tramway de l'opéra Semperoper, cet hôtel est implanté dans un endroit calme de Dresde.

Gasten kunnen de bezienswaardigheden buiten het stadscentrum, zoals de heuvel Kościuszko, snel bereiken met de tram, die tegenover het hotel stopt.
Vous trouverez un arrêt de tramway juste devant l'hôtel, ce qui vous permettra d'atteindre rapidement les points de repère situés en dehors du centre-ville, notamment le mont Kościuszko.