Traduction de «traditionele uit hout » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn uitgerust met traditionele uit hout gesneden meubels en schoon linnengoed.
Ils sont pourvus de meubles traditionnels en bois sculpté et de linge de maison frais.

De kamers zijn plezierig en comfortabel en liggen rond een typisch Andalusische patio versierd met uit hout gekerfde kunstvoorwerpen en traditionele tegels van keramiek.
Les chambres sont agréables et confortables et sont agencées autour d'un authentique patio andalou orné de bois sculpté et d'objets d'art traditionnel en céramique.

Het Ecolodge Resort Yokib wordt omgeven door tropisch oerwoud en is gebouwd in een traditionele, rustieke stijl, met gebruik van hout en kalksteen uit de omgeving.
Entouré d'une forêt tropicale, l'établissement est construit dans un style rustique traditionnel avec du bois local et du calcaire.

Het uit steen en hout opgetrokken Monastery Estate ligt in het traditionele dorp Moni in de regio Chania, op 4,5 km van het strand van Sougia.
Construit en pierre et en bois, le Monastery Estate se situe dans le village traditionnel de Moni, à La Canée, à 4,5 km de la plage de Sougia.

Proef de traditionele streekgerechten in de charmante restaurants van het Sport Kurhotel, die dateren uit de 14e en 17e eeuw en zijn ingericht met hout.
Vous aurez l'occasion de déguster des plats traditionnels de la région dans les charmants restaurants installés sur place, qui datent du XIVe et XVIIe siècles et affichent une décoration en bois.

Het pand heeft traditionele kenmerken en is gebouwd met steen, ijzer en hout uit de regio.
Vous apprécierez les éléments traditionnels de l'établissement construit à partir de matériaux locaux comme la pierre, le fer et le bois.

De villa's zijn opgetrokken uit steen en hout. Tot de faciliteiten van Asion Lithos behoren een zwembad, een traditionele steenoven, een barbecue en weelderige groene tuinen.
L'Asion Lithos comporte une piscine, un four traditionnel fabriqué en pierre, un barbecue et des jardins luxuriants.

Deze accommodatie met 4 verdiepingen (met lift) bestaat uit 3 gebouwen en is gebouwd in de traditionele stijl van Savoie, met een combinatie van hout en steen.
Composé de 3 bâtiments distincts, cet établissement de 4 étages (avec ascenseur) est construit dans un style traditionnel savoyard mélangeant le bois et la pierre.

Het hotel wordt omgeven door groene tuinen en grote parken, en het gebouw zelf is gebouwd uit traditionele steen en hout.
Cet établissement occupe un bâtiment traditionnel de pierre et de bois entouré de jardins verdoyants et de grands parcs.

Nymfes Guesthouse is gebouwd met steen en hout uit de omgeving. De traditionele, luxe kamers beschikken over een 32-inch Smart-tv en een bubbelbad.
Construit en pierre et en bois de la région, le Guesthouse Nymfes propose des chambres traditionnelles de luxe dotées d'une télévision connectée de 81 cm et d'une baignoire spa.