Traduction de «traditionele ligurische » (Néerlandais → Français) :

De 3 restaurants serveren gerechten uit de traditionele Ligurische keuken.
Les 3 restaurants proposent une cuisine traditionnelle de Ligurie.

Het restaurant is gespecialiseerd in traditionele, Ligurische gerechten. Deze gerechten worden geserveerd op een terras met uitzicht op het eiland Bergeggi.
Le restaurant est spécialisé dans la cuisine ligurienne traditionnelle, qui vous sera servie sur une terrasse donnant sur l'île de Bergeggi.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder ook zelfgemaakte zoete deegwaren en traditionele Ligurische focaccia.
Le petit-déjeuner buffet se compose de saveurs sucrées et salées qui comprennent des gâteaux faits maison et une focaccia traditionnelle de Ligure.

Het restaurant van Agriturismo Barilaro serveert traditionele, Ligurische gerechten.
Le restaurant du Barilaro sert une cuisine traditionnelle ligure.

In het restaurant staan traditionele Ligurische gerechten op het menu, waaronder vers gevangen vis.
Au restaurant, vous dégusterez une cuisine ligure, notamment du poisson fraîchement pêché.

Het eigen restaurant is gespecialiseerd in traditionele Ligurische recepten, en klassieke Italiaanse en internationale gerechten.
L'établissement abrite un restaurant servant des spécialités liguriennes traditionnelles ainsi qu’une cuisine italienne classique et des plats internationaux.

Het restaurant van het hotel serveert pizza en traditionele Toscaanse en Ligurische specialiteiten, die bereid zijn met verse zeevruchten, vlees en huisgemaakte pasta.
Le restaurant de l'établissement propose des pizzas et des spécialités traditionnelles de Toscane et de Ligurie, cuisinées à partir de fruits de mer frais, de viande et de pâtes maison.

Villa Imperiale Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse neoclassicistische villa, die volledig gerenoveerd is om u een heerlijk Ligurische verblijf met goede traditionele gerechten te bieden.
Le Villa Imperiale Hotel est installé dans une villa néoclassique du XIXe siècle, entièrement restructurée afin de vous offrir un charmant séjour en Ligurie et une bonne cuisine traditionnelle.

Voor het ontbijt krijgt u heerlijke Ligurische specialiteiten en het eigen restaurant Le Rune serveert traditionele gerechten in een karakteristieke middeleeuwse omgeving.
Le Best Western City Hotel vous proposera un petit-déjeuner composé de délicieuses spécialités ligures et son restaurant Le Rune vous servira des plats traditionnels dans un cadre typique du Moyen-Âge.

Het restaurant serveert Ligurische visgerechten, moderne gerechten en traditionele Italiaanse specialiteiten.
Le restaurant sur place sert des spécialités liguriennes à base de fruits de mer, une cuisine moderne et des plats traditionnels italiens.