Traduction de «traditionele koloniale » (Néerlandais → Français) :

Pousada do Príncipe heeft een traditionele, koloniale architectuur, die mooi aansluit bij het natuurschoon van Paraty.
Le Pousada do Príncipe, à l'architecture traditionnelle de style colonial, est mise en valeur par la beauté naturelle de Paraty.

Lamie's Inn biedt kamers in traditionele koloniale stijl met antiek.
Le Lamie's Inn offre des chambres traditionnelles de style colonial décorées d'antiquités.

De ruime kamers zijn ingericht in traditionele koloniale stijl.
Les chambres sont spacieuses et décorées dans un style colonial traditionnel.

In de badkamer vindt u luxe badproducten. The Swan Terrace Restaurant serveert traditionele koloniale gerechten en bij The Hunt Room kunt u terecht voor Amerikaanse maaltijden.
Des articles de toilette de luxe sont également mis à votre disposition. Le restaurant avec terrasse Swan sert une cuisine traditionnelle coloniale, tandis que des plats américains vous seront proposés au Hunt Room.

Dit traditionele huis is gebouwd in koloniale stijl en ligt in Chacras de Cori. Het biedt een open haard en een buitenzwembad dat wordt omgeven door een park.
La Casa de Coria occupe une maison coloniale traditionnelle, entourée d'un parc avec une piscine extérieure.

De elegante en in koloniale stijl ingerichte kamers van The Cape Colonial Guest House zijn voorzien van traditionele houten meubels en parketvloeren.
Il possède une terrasse meublée. Spacieuses, ses chambres présentent une élégante décoration coloniale, avec un mobilier traditionnel en bois et du parquet.

De kamers hebben een Franse koloniale architectuur met traditionele houten vloeren.
Présentant une architecture coloniale française, les chambres sont pourvues de parquet traditionnel.