Vertaling van "traditionele japanse gerechten en zuid-amerikaanse " (Nederlands → Frans) :

Nobu, het restaurant van het hotel, serveert traditionele Japanse gerechten en Zuid-Amerikaanse specialiteiten.De lounge en bar Saphir 24 is 24 uur per dag geopend.
Le restaurant de l'hôtel, le Nobu, sert une cuisine japonaise traditionnelle ainsi que des spécialités sud-américaines.Le bar-salon Saphir 24 est ouvert 24h/24.

Voor traditionele Japanse gerechten kunt u naar het Japanse restaurant Takumi.
Le restaurant Takumi sert quant à lui des mets japonais traditionnels.

Tung Yuen Chinese Restaurant serveert internationale gerechten, terwijl u van traditionele Japanse gerechten kunt genieten in het Agehan Restaurant.
Le restaurant chinois Tung Yuen sert des plats internationaux tandis que des plats traditionnels japonais peuvent être dégustés au restaurant Agehan.

De restaurants op het terrein bieden een ruime keuze, variërend van traditionele Hawaïaanse gerechten tot klassieke Amerikaanse schotels.
Sur place, les restaurants servent toutes sortes de repas, de la cuisine traditionnelle hawaïenne aux plats américains classiques.

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Vous dégusterez des plats traditionnels japonais dans la salle à manger chic de l'établissement, jouissant d'une vue sur la rivière.

Voor traditionele Japanse gerechten kunt u een bezoekje brengen aan Hinode, op de 3e verdieping.
Le restaurant Hinode situé au 3ème étage est idéal pour les amateurs de cuisine japonaise traditionnelle.

Het à-la-carterestaurant van Patagonia serveert regionale gerechten en Zuid-Amerikaanse wijnen.
Le restaurant à la carte de l'établissement sert une cuisine régionale et des vins sud-américains.

Voor traditionele Japanse gerechten kunt u terecht in Akashi. Etoile verzorgt een buffet.
L'Akashi vous servira des plats traditionnels japonais, tandis qu'un buffet vous attend à l’Étoile.

Tot de culinaire hoogtepunten behoren de traditionele Japanse gerechten in de stijlvolle omgeving van het Mihan Honke. Het Silks serveert verfijnde Chinese maaltijden.
Vous pourrez déguster une cuisine japonaise traditionnelle dans un cadre élégant au restaurant Mihan Honke, tandis que le Silks sert une cuisine chinoise raffinée.

Het Kabuki serveert traditionele Japanse gerechten, terwijl de Pav Bar lichte maaltijden en een buitenplaats biedt.
Le Kabuki sert une cuisine traditionnelle japonaise et le bar Pav, doté d'une cour en plein air, propose des repas légers.