Vertaling van "traditionele hotel villa " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele hotel Villa Georgia werd gebouwd op een lage heuvel met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Bâti sur une colline surplombant la mer Égée, l'hôtel traditionnel Villa Georgia Apartments Suites vous propose un hébergement indépendant offrant une vue sur la mer et le coucher de soleil.

Hotel Villa Margarita ligt op loopafstand van diverse cafés en traditionele tavernes.
Vous trouverez bon nombre de cafés et de tavernes traditionnelles à deux pas.

Het traditionele, door een familie beheerde hotel Villa Mata ligt aan de rand van de pittoreske haven van Ios, op slechts 50 meter van het zandstrand Yialos en op 800 meter van het dorp.
Cette maison d'hôtes familiale et traditionnelle, se trouve au bord du pittoresque port d'Ios, à seulement 50 mètres de la plage de sable de Yialos et à 800 mètres du village.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Le complexe a été conçu sur le modèle d'un village turc traditionnel. Son vaste terrain comprend un bâtiment principal et plusieurs groupes de villas.

De kamers van hotel Villa Aricia zijn ingericht in een eenvoudige, traditionele stijl.
Les chambres du Villa Aricia affichent une décoration simple et traditionnelle.

De kamers van Hotel Villa Carrer zijn ingericht in traditionele stijl.
Ces dernières sont décorées dans un style traditionnel.

Hotel Villa CB heeft een populair restaurant, waar gasten kunnen genieten van traditionele, lokale gerechten.
L'Hotel Villa C.B. abrite un restaurant très populaire où vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle locale.

De locatie van het Hotel Villa Mediterranea maakt het de ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de meest belangrijke, historische en traditionele gebieden van Sicilië, zoals Noto, Modica, Ragusa en de belangrijkste centra van de Siciliaanse barok.
L'emplacement de l'hôtel en fait également un pied-à-terre idéal pour une excursion en Sicile à la découverte des plus importants quartiers historiques et traditionnels, comme ceux de Noto, de Modica et de Raguse, ainsi que des principaux monuments baroques siciliens.

Hotel Villa Meeresgruss heeft traditionele spa-architectuur met witte gevels en een licht interieur.
L'Hotel Villa Meeresgruss présente une architecture de spa traditionnelle avec des façades blanches et des intérieurs lumineux.

Hotel Villa de Larraga serveert een ontbijt, en beschikt over een restaurant met traditionele en eigentijdse gerechten uit de regio Navarra op het menu.
L'Hotel Villa de Larraga propose le petit-déjeuner et est doté d'un restaurant servant une cuisine traditionnelle et contemporaine de Navarre.