Vertaling van "traditionele gewelfde " (Nederlands → Frans) :

De traditionele gewelfde wijnkelder is beschikbaar voor wijnproeverijen en andere evenementen.
Des dégustations de vins et d'autres événements peuvent être organisés dans la cave à vin voûtée traditionnelle.

De traditionele gewelfde wijnkelder is ook een ideale plek voor privé-, familie- en zakelijke evenementen.
La cave à vin traditionnelle voûtée constitue aussi un lieu idéal pour organiser des évènements privés, familiaux et d'entreprise.

Het hotel is gebouwd in een stenen heuvel en beschikt over een mix van oude en moderne architectuur, waaronder unieke grotkamers en traditionele gewelfde kamers.
Construit dans une colline de pierre, il affiche un mélange d'architecture ancienne et moderne. Il abrite des chambres troglodytes uniques ainsi que des chambres voûtées traditionnelles.

De bar Blue Water van Hotel am Schloss is gevestigd in de traditionele gewelfde kelder.
Le bar Blue Water de l'Hotel am Schloss occupe une cave voûtée traditionnelle.

Het beschikt over traditionele gewelfde plafonds. De accommodatie ligt op 4 km van Mesta strand en de haven.
Il se trouve à 4 km de la plage et du port de Mestá.

Haar traditionele open haard, 300 jaar oude marmeren vloeren en gewelfde bogen, creëren een elegante en gezellige omgeving.
Sa cheminée traditionnelle, son sol en marbre de 300 ans et ses arcades voûtées se combinent pour créer un cadre élégant et cependant confortable.

Alle suites van het San Marco hebben traditionele kenmerken behouden, zoals gewelfde plafonds en stenen muren.
Les suites du San Marco ont toutes conservé des éléments traditionnels comme les plafonds voûtés et les murs en pierre.

De kamers van het Cesme Kanuni Kervansaray Historical Hotel hebben hoge gewelfde plafonds en traditionele decoraties, geïnspireerd op de Ottomaanse paleizen.
Les chambres de l'hôtel Cesme Kanuni Kervansaray Historical présentent un haut plafond voûté et des décorations traditionnelles inspirées des palais ottomans.

De riad bestaat uit 7 traditionele Marokkaanse huizen met binnenplaatsen en gewelfde terrassen.
Le riad se compose de 7 maisons marocaines traditionnelles dotées d'une cour et d'une terrasse avec des arches.

Het is ingericht in moderne stijl met traditionele elementen, zoals de gewelfde plafonds in de ontbijtzaal.
Son intérieur présente une décoration moderne et des caractéristiques traditionnelles, telles que des plafonds voûtés dans la salle du petit-déjeuner.