Vertaling van "traditionele en warme " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast zijn er bij de receptie zijn haardrogers, wekkers en strijkfaciliteiten verkrijgbaart. Het traditionele en warme Welsh-ontbijt is elke dag beschikbaar.
Un sèche-cheveux, un réveil et du matériel de repassage sont disponibles à la réception. Chaque jour, un authentique petit-déjeuner gallois est préparé.

Het Hostel Du Roy ligt in de buurt van het Château de Chenonceau. Dit charmante hotel en restaurant heeft een traditionele en warme sfeer, en biedt kwalitatief hoogwaardige diensten en gepersonaliseerde kamers met een eigen badkamer.
Situé non loin du Château de Chenonceau, ce charmant hôtel-restaurant familial vous propose d'excellents services et des chambres personnalisées dotées de salle de bains privative.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.

Geniet van de traditionele sfeer, persoonlijke service en warme gastvrijheid.
Profitez de l'ambiance traditionnelle, du service personnalisé et de l' hospitalité chaleureuse offerts par cet hôtel.

De met warme kleuren ingerichte kamers beschikken over airconditioning, traditionele Marokkaanse tegels en een eigen badkamer.
Décorées dans des tons chauds et dotées de carrelage marocain traditionnel, les chambres comprennent toutes une salle de bains privative.

Van Artevelde, het restaurant van het hotel, serveert traditionele, lokale gerechten in een warme sfeer.
Le restaurant de l'hôtel, le Van Artevelde, sert une cuisine locale traditionnelle dans une ambiance chaleureuse.

In de eetkamer of op de kamers wordt een Griekse ontbijt geserveerd met koude, warme en traditionele producten.
Un petit-déjeuner grec avec des produits froids, chauds et traditionnels est servi dans la salle à manger ou dans les chambres.

Het traditionele art nouveau-hotel Palace Hotel Zagreb ligt op een toplocatie in het centrum van Zagreb en biedt een warme, gezellige sfeer, uitstekende service en goed getraind, attent personeel.
Bénéficiant d'un emplacement de choix dans le centre de Zagreb, le Palace Hotel Zagreb est un établissement de style Art nouveau traditionnel qui vous accueille dans une ambiance chaleureuse et familiale. Il propose un excellent service assuré par un personnel attentif et hautement qualifié.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal. Op het menu staan traditionele warme, continentale en zelfgebakken producten.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger lumineuse et le menu comprend des plats traditionnels cuits, continentaux et faits maison.

Het ontbijt in het Château bestaat uit gebak, vers fruit, warme en koude dranken, traditionele kaas en vleeswaren.
Le petit-déjeuner comprend des gâteaux, des fruits frais, des boissons chaudes et froides, du fromage ainsi que de la charcuterie traditionnels.