Vertaling van "traditionele en levendige " (Nederlands → Frans) :

In Murphy's Bar kunt u de hele dag genieten van prima maaltijden onder het genot van traditionele en levendige muziek.
Le bar du Murphy's sert une délicieuse cuisine tous les jours et propose de la musique traditionnelle entraînante.

Het staat bekend om het bekroonde eten en de wijn. Sinds 1979 zorgt de Lord Bagenal Inn voor een traditionele en levendige ervaring met uitstekende maaltijden en wijn.
Ouvert depuis 1979, l'hôtel propose une expérience unique dans la plus pure tradition irlandaise.

Het InterCity Premium Montevideo ligt op nog geen 700 meter van de golfclub Punta Carretas in de traditionele en levendige wijk Punta Carretas.
L'InterCity Premium Montevideo se trouve à seulement 700 mètres du club de golf de Punta Carretas, dans le quartier traditionnel et animé de Punta Carretas.

Hotel Cozy Myeongdong ligt op 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan eetgelegenheden, net naast de levendige traditionele markt Namdaemun.
Situé à côté du marché traditionnel animé de Namdaemun, l'Hotel Cozy Myeongdong se trouve à 5 minutes à pied de plusieurs restaurants.

Shuyuan Youth Hostel bevindt zich in een traditionele Chinese binnenplaats, op 5 minuten lopen van de zuidelijke winkelstraat en de levendige lokale kunstmarkt.
Situé à 5 minutes de marche de la rue commerçante sud et du marché d'art local animé, le Shuyuan Youth Hostel est installé dans une cour traditionnelle chinoise.

Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen, op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz (lijnen U1, U2 en U4).
Le Best Western Premier Kaiserhof Wien est un établissement traditionnel situé dans une rue paisible dans le quartier animé du 4ème arrondissement de Vienne. Il se trouve à seulement 7 minutes à pied de l'Opéra d'État, du boulevard Ringstrasse et de la station de métro Karlsplatz, desservie par les lignes U1, U2 et U4.

Het levendige centrale plein van Fira, lokale winkels en traditionele restaurants en bars bevinden zich eveneens vlakbij.
La place principale animée de Fira, des commerces, des restaurants locaux et des bars traditionnels sont facilement accessibles.

De Hickies Bar onder de accommodatie is een levendige traditionele Ierse bar met elke zaterdag live muziek en vaker in de zomer.
Aménagé en dessous des hébergements, le Hickies Bar est un bar traditionnel irlandais animé avec des concerts tous les samedis, et plus fréquemment en été.

In het nabijgelegen, levendige centrum van Sintra kunnen gasten een grote verscheidenheid aan traditionele restaurants ontdekken.
Vous pourrez découvrir un large éventail de restaurants traditionnels dans le centre de Sintra, à proximité de l'établissement.

La Suite West ligt vlakbij het levendige Queensway, met zijn winkels, kleurrijke café's en traditionele Engels pubs.
Vous séjournerez près du quartier animé de Queensway avec ses boutiques, ses cafés colorés et ses pubs anglais traditionnels.