Vertaling van "traditionele elementen in steen " (Nederlands → Frans) :

Het biedt ruime en elegante kamers en-suites, waar moderne en traditionele elementen in steen en hout worden gecombineerd.
Il dispose de chambres ainsi que de suites spacieuses et élégantes, alliant des éléments modernes et traditionnels de pierre et de bois.

De kamers van deze accommodatie zijn ingericht met natuurlijke elementen, waaronder steen en hout uit de regio.
Elles ont été aménagées avec des éléments naturels tels que des pierres et du bois de la région.

De accommodatie is gedecoreerd met elementen van steen, koraal en terracotta. De kamers beschikken over een koelkast, een ventilator en een betegelde eigen badkamer met wastafel, bad of douche.
Cette maison présente une décoration avec des pierres, du corail et de la terre cuite. Ses chambres possèdent une salle de bains privative carrelée avec lavabo, baignoire ou douche, ainsi qu'un réfrigérateur et un ventilateur.

Hotel Doña Sancha is gebouwd in een traditionele stijl met steen en hout.
L'établissement affiche une architecture traditionnelle en pierre et en bois.

Het biedt houtvuren en gebruikt levensmiddelen die op de eigen boerderij worden geproduceerd. De White Hart Inn werd op een traditionele manier van steen gebouwd en biedt een aantrekkelijke mix van originele details met moderne voorzieningen en faciliteiten.
Occupant un bâtiment traditionnel en pierre, le White Hart Inn associe caractéristiques d'origine et équipements modernes.

Het betoverende hotel is gebouwd in traditionele bergstijl, met steen en hout.
L'établissement occupe un charmant bâtiment construit dans un style montagnard traditionnel, en pierre et en bois.

Het biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten. Het stijlvolle Martinez Aparthotel heeft eigentijdse, trendy ingerichte kamers met elegante meubels en traditionele elementen.
L'élégant Martinez Aparthotel possède des chambres de style contemporain et branché, alliant un mobilier raffiné à des touches traditionnelles.

Het Grand Royal Alex. Hotel ligt op 200 meter van de Middellandse Zeekust van Alexandria, en combineert moderne voorzieningen met traditionele elementen.
Situé à 200 mètres du front de mer d'Alexandrie, sur la Méditerranée, le Grand Royal Alex. Hotel allie un confort moderne à des caractéristiques traditionnelles.

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Les chambres de l'hôtel Hirsch allient des éléments traditionnels avec le confort moderne et disposent entre autres d'une télévision et d'un bureau. Toutes comprennent également une salle de bains privative et certaines s'ouvrent sur un balcon privé.

De chalets zijn vormgegeven met een combinatie van moderne en traditionele elementen.
Les chalets disposent d'un intérieur moderne et régional.