Traduction de «traditionele elementen gecombineerd met moderne » (Néerlandais → Français) :

In de kamers van Hotel Hirsch worden traditionele elementen gecombineerd met moderne gemakken zoals een televisie en een bureau. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben een eigen balkon.
Les chambres de l'hôtel Hirsch allient des éléments traditionnels avec le confort moderne et disposent entre autres d'une télévision et d'un bureau. Toutes comprennent également une salle de bains privative et certaines s'ouvrent sur un balcon privé.

Het Singular Apartments Center biedt appartementen en huizen met traditionele elementen gecombineerd met moderne meubels en faciliteiten.
Le Singular Apartments Center propose des appartements et des maisons affichant des éléments traditionnels alliés à un mobilier et des équipements modernes.

De accommodatie biedt een traditionele stijl gecombineerd met moderne elementen, en beschikt over studio's met gratis WiFi.
Mêlant un style traditionnel à des éléments modernes, l'établissement vous propose des studios dotés d'une connexion Wifi gratuite.

In de kamers worden moderne en traditionele elementen gecombineerd. Ze beschikken over een satelliet-tv, een zithoek en een badkamer.
Alliant des éléments de décoration traditionnels et modernes, les chambres du Zauner Seewirt disposent d'une télévision par satellite, d'un coin salon et d'une salle de bains.

Er worden Franse traditionele elementen gecombineerd met Feng Shui.
La décoration fonctionnelle combine tradition française et Feng Shui.

In alle accomodaties worden klassieke elementen gecombineerd met moderne tv's met satellietkanalen. Er is een bank en een bureau, evenals een eigen badkamer.
Chaque logement dispose d'équipements classiques, dont une télévision moderne par satellite.Vous trouverez également un canapé, un bureau et une salle de bains privative.

Het Glenville House werd gebouwd in 1888 met Lakeland-steen. Het biedt traditionele charme, gecombineerd met moderne faciliteiten.
Construit en 1888 en pierre de Lakeland, l'établissement Glenville House allie charme traditionnel et équipements modernes.

Het biedt ideale voorzieningen voor een vakentie in een traditionele boerderij gecombineerd met modern comfort. Het Sinnhubbauer biedt gezellige appartementen en kamers in een pittoreske locatie in Altenmarkt im Pongau, op slechts enkele minuten van het skigebied Zauchensee.
Le Sinnhubbauer propose des appartements et des chambres chaleureux dans un cadre pittoresque à Altenmarkt im Pongau, à seulement quelques minutes du domaine skiable Zauchensee.

In de kleurrijke kamers van het Konak Hotel zijn traditionele interieurs gecombineerd met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi, lcd-tv's en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres colorées de l’Hotel Konak allient décoration traditionnelle et équipements modernes. Elles comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran LCD et un plateau/bouilloire.

Dit indrukwekkende Edwardiaanse herenhuis combineert traditionele elementen met een moderne stijl.
Cet impressionnant manoir édouardien mêle des éléments traditionnels avec un style moderne.