Traduction de «traditionele eetkamer kunt » (Néerlandais → Français) :

In de traditionele eetkamer kunt u genieten van een regelmatig wisselend menu met versbereide gerechten van het seizoen. De kamers hebben bijzondere kenmerken, zoals oude houten balkenplafonds.
Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger traditionnelle, où le menu qui change régulièrement est composé de plats de saison fraîchement préparés.

Het ontbijt wordt geserveerd in de traditionele eetkamer. U kunt ontspannen in de woonkamer met open haard.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger traditionnelle et le salon confortable de l'établissement comporte une cheminée à foyer ouvert.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in de traditionele eetkamer.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental tous les jours dans la salle à manger traditionnelle.

U kunt uw maaltijden nuttigen in de traditionele eetkamer of in de wintertuin.
Vous prendrez vos repas dans la salle à manger traditionnelle ou dans le jardin d'hiver.

In de traditionele eetkamer van de accommodatie kunt u elke ochtend genieten van een volledig Engels ontbijt.
Chaque matin, vous apprécierez un petit-déjeuner anglais complet servi dans la salle à manger traditionnelle de l'établissement.

U kunt ook kokkerellen in de traditionele Kroatische open haard, die zich bevindt in de gemeenschappelijke eetkamer. Daarna kunt u van uw gegrilde lekkernijen genieten op het grote terras met uitzicht op zee.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cheminée traditionnelle croate à foyer ouvert dans la salle à manger commune, puis déguster vos viandes et vos poissons grillés sur la grande terrasse, en contemplant la vue sur la mer.

U kunt ook genieten van traditionele en inventieve gerechten op het terras of bij de open haard in de eetkamer.
Vous pourrez également déguster une cuisine traditionnelle et inventive sur la terrasse ou près de la cheminée dans la salle à manger.

De Sidi Mimoune serveert traditionele Marokkaanse gerechten bereid met lokale producten van de markt. U kunt dineren in de eetkamer of op het terras met uitzicht op de Koutoubia-moskee en het Atlasgebergte.
Le Sidi Mimoune sert une cuisine traditionnelle marocaine à base de produits locaux provenant du marché. Vous pourrez prendre vos repas dans la salle à manger ou sur la terrasse donnant sur la mosquée de la Koutoubia et les montagnes de l'Atlas.

Het restaurant verzorgd een continentaal ontbijt en traditionele gerechten in de eetkamer, waar u van het panoramische uitzicht kunt genieten.
Le restaurant sert un petit-déjeuner continental et des plats traditionnels dans la salle à manger, où vous pourrez profiter de la vue panoramique.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en op aanvraag kunt u proeven van traditionele Marokkaanse gerechten, op het terras of in de eetkamer.
Le petit-déjeuner vous sera servi chaque matin et, sur demande, pour pourrez déguster des spécialités marocaines traditionnelles dans la salle à manger ou sur la terrasse.