Traduction de «elegante architectuur » (Néerlandais → Français) :

De elegante architectuur combineert traditionele en moderne aspecten.
Son architecture élégante allie tradition et modernité.

Een boulevard van 5 km lang verbindt het dorp met Opatija, geliefd om zijn elegante architectuur.
Le village d'Opatija, célèbre pour son architecture élégante, est à 5 km de l'établissement en longeant le bord de mer.

Het gebouw beschikt over een moderne en elegante architectuur en een groot, afgezonderd buitenzwembad.
Il occupe un bâtiment à l'architecture moderne et élégante et possède une grande piscine extérieure isolée.

Het Inge Villa wordt sinds 2005 door een familie van Zweedse en Estse afkomst beheerd en combineert de elegante architectuur van een vakantievilla van voor de oorlog met een moderne en stijlvolle inrichting.
Géré depuis 2005 par une famille aux origines suédoises et estoniennes, l'établissement allie l'architecture élégante d'une maison de vacances d'avant-guerre et une décoration moderne et raffinée.

Vila Irma ligt op slechts 400 meter van het Lipovica-strand in Opatija, een stad die bekend staat om zijn elegante architectuur en het vissersdorpje Volosko.
Situé à seulement 400 mètres de la plage de Lipovica, l'Apartments Vila Irma se trouve à Opatija, réputée pour son architecture élégante et le village de pêcheurs de Volosko.

De kamers van het Cosme Guesthouse combineren de elegante architectuur van het gebouw met modern meubilair.
Les chambres de la Cosme Guesthouse associent l'architecture élégante de l'édifice à un mobilier moderne.

Hotel Le Falken ligt aan de rand van de Elzas en Lotharingen, tussen Niederbronn-les-Bains en Bitche. Het biedt elegante architectuur en hoogstaand comfort.
L'hôtel Falken se trouve aux portes de l'Alsace et de la Lorraine, entre Niederbronn-les-Bains et Bitche, et présente une architecture élégante et un haut niveau de confort.

Op 50 km van het Lavanda vindt u Opatija, bekend voor de elegante architectuur.
Enfin, la ville d'Opatija, connue pour son architecture élégante, est accessible à 50 km.

Hotel met elegante en luxueuze mediterrane architectuur en 3400 m² buitenzwembaden, aangelegde stranden, verwarmde binnenzwembaden, SOSPA, SOFIT Health Club, tennis en een nachtclub.
L'hôtel, très élégant avec sa luxueuse architecture méditerranéenne, offre 3 400 m² de piscines extérieures, plage artificielle, piscines couvertes, SOSPA, club de remise en forme SOFIT et tennis.

Bijzonderheden van Sofitel Shanghai Sheshan Oriental: het hotel heeft elegante en luxe mediterrane architectuur met buitenzwembaden van 4400 m², een aangelegd strand, verwarmde binnenzwembaden, SOFIT Health Club en tennisbaan.
Très élégant avec sa luxueuse architecture méditerranéenne, le Sofitel Shangai Sheshan Oriental offre 3 400 m² de piscines extérieures, plage artificielle, piscines couvertes, club de remise en forme SOFIT et tennis.