Traduction de «traditionele 3-sterrenhotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit traditionele 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in Bad Homburg en biedt gratis WiFi.
Hotel Garni Schick est un hôtel 3 étoiles de Bad Homburg, aménagé dans un style traditionnel. Il bénéficie d'un emplacement calme et propose une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel heeft een sauna en een hot tub, biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over traditionele kamers met balkon.
Situé dans les monts des Géants, cet hôtel 3 étoiles d'Harrachov propose un sauna et un bain à remous, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et des chambres de style traditionnel dotées d'un balcon.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Bénéficiant d'un emplacement unique entre Bad Gastein et le parc national du Hohe Tauern, l'Hoteldorf Grüner Baum Bad Gastein est un hôtel 4 étoiles respectueux de l'environnement et certifié bio, composé de 5 bâtiments traditionnels et membre de la sélection Small Luxury Hotels of the World. Il vous fait bénéficier d'un service de navette gratuit desservant les remontées mécaniques, le centre du village et la gare de Bad Gastein.

Dit traditionele 4-sterrenhotel heeft een ideale ligging naast het voetgangersgebied en het centraal station in Essen. Er is een rechtstreekse metroverbinding naar het beursterrein en het Grugapark.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel bénéficie d'un emplacement idéal à côté du quartier piétonnier et de la gare centrale d'Essen. Le métro permet de rejoindre directement le parc des expositions et le complexe Grugapark.

Dit traditionele 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in het centrum van het kuuroord Bad Salzuflen.
Le Vitalotel Roonhof est un hôtel 4 étoiles traditionnel bénéficiant d'un emplacement calme au cœur de la station thermale de Bad Salzuflen.

Dit Superior 3-sterrenhotel heeft een landelijke stijl en ligt in het dorp Egestorf, op het rustige platteland van de Lüneburger Heide. Het biedt een ontspannende omgeving, traditionele gastvrijheid en een verscheidenheid aan uitstekende gerechten.
L'Hotel Acht Linden se situe dans le village d'Egestorf, dans la paisible région des landes de Lüneburg. Cet établissement 4 étoiles vous offre un environnement propice à la détente, un accueil chaleureux et traditionnel et une cuisine raffinée.

Dit 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in Wiedemar, op slechts 15 minuten rijden van het expositiecentrum Messe Leipzig. Het biedt moderne spafaciliteiten, traditionele Saksische gerechten en een 24-uursreceptie.
Bénéficiant d'un emplacement paisible situé à Wiedemar, à seulement 15 minutes en voiture du parc des expositions Messe Leipzig, le Belmondo Leipzig est un hôtel 4 étoiles proposant des installations de spa modernes, une cuisine saxonne traditionnelle et une réception ouverte 24h/24.

Dit 3-sterrenhotel heeft een Normandische voorgevel en een koloniaal interieur en ligt op 10 minuten lopen van de Grote Markt met het Belfort van Brugge, op 450 meter van het Concertgebouw en op 2 minuten lopen van 't Zand, waar u een breed scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Le Floris Hotel Bruges est situé à 10 minutes à pied de la place du marché central avec le Beffroi de Bruges, à 450 mètres de la salle de concerts et à 2 minutes de marche de la Place 't Zand, qui renferme un large éventail de restaurants et de bars.

Dit 5-sterrenhotel heeft een eigen strand en ligt op slechts enkele meter van de oevers van de Perzische Golf.
Doté d'une plage privée, l'établissement 5 étoiles Palm Tree Court se situe à quelques mètres des rives du golfe Persique.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement 3 étoiles Hotel Continental bénéficie d'un emplacement central à Francfort, à deux pas de la gare principale, du centre des expositions de la ville, du quartier financier et des attractions touristiques.