Vertaling van "traditioneel ingericht terras " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer in het Monte da Lua Guesthouse heeft airconditioning en biedt plek voor een wieg of ledikant. Het pension beschikt over een traditioneel ingericht terras met uitzicht op de tuin.
Dotée de la climatisation, chaque chambre peut accueillir un lit bébé et dispose d'une terrasse au décor traditionnel offrant une vue sur le jardin.

Aparthotel Waidmannsheil ligt in het centrum van Kaprun, heeft een sparuimte met een sauna en beschikt over traditioneel ingerichte appartementen met gratis vast internet en een balkon of terras.
Situé dans le centre de Kaprun, l'Aparthotel Waidmannsheil propose des appartements meublés traditionnellement, dotés d'une connexion LAN gratuite et d'un balcon ou d'une terrasse.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre et prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner dans les chaises longues du patio extérieur, de la terrasse bien exposée ou dans la salle à manger affichant tous une décoration traditionnelle et un mobilier en bois.

U kunt op het terras ook genieten van Marokkaanse gerechten en lekker ontspannen bij de traditioneel ingerichte zitgelegenheid onder het genot van een drankje.
N'hésitez pas à profiter d'un moment de détente en sirotant un verre dans l'un des coins salon traditionnels.

Alle traditioneel ingerichte kamers zijn voorzien van een badkamer en een balkon of terras.
Toutes ses chambres meublées de façon traditionnelle possèdent un balcon ou une terrasse et une salle de bains.

Dit traditioneel ingerichte Marokkaanse pension is voorzien van een terras met panoramisch uitzicht over de stad, een tuin en een buitenzwembad met terrasstoelen, op 550 meter van het Djemaa el Fna-plein.
Située à 550 mètres de la place Jamaâ El Fna, cette maison d'hôtes affiche une décoration marocaine traditionnelle. Elle dispose d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville, d'un jardin et d'une piscine extérieure bordée de chaises longues.

De ruime, traditioneel ingerichte kamers hebben een balkon of een terras, een flatscreen kabeltelevisie en een bureau.
Aménagées de façon traditionnelle, les chambres spacieuses du Residenz Hochland disposent d'un balcon ou d'une terrasse, d'une télévision par câble à écran plat ainsi que d'un bureau.

De traditioneel ingerichte kamers en appartementen zijn uitgerust met een eigen badkamer, airconditioning, een lcd-televisie en gratis vast internet. Sommige kamers hebben een eigen terras en een zithoek.
Décorés dans un style traditionnel, les chambres et les appartements sont équipés d'une salle de bains privative, de la climatisation, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Internet par câble gratuite ; certaines chambres disposent d'une terrasse privée et d'un coin salon.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het zandstrand van de baai van Lübeck, in Travemünde. Het heeft een elegant restaurant met terras en traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Le Landhaus Bode est situé à Travemünde, à seulement 5 minutes à pied de la plage de sable de la baie de Lübeck. Cet établissement à la gestion familiale propose un élégant restaurant avec terrasse ainsi que des chambres meublées de façon traditionnelle et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Alle traditioneel ingerichte kamers kijken uit op de wijngaard en sommige hebben ook een balkon of terras.
Offrant une vue sur les vignes, chaque chambre est décorée de manière traditionnelle. Certaines d'entre elles sont également dotées d'un balcon ou d'une terrasse.