Traduction de «alle traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Omgeven door een tropische landschapstuin. Alle kamers zijn traditioneel elegant en ruim, en hebben regelbare airco, meertalige televisiekanalen, een minibar, gratis WiFi en internet, mediterrane restaurants, visgerechten, panorama- en poolbar.
Chambres spacieuses au coeur d'un jardin tropical. Climatisation réglable, chaînes TV multilingues, mini-réfrigérateur, WIFI gratuit, restaurants méditerranéens/de fruits de mer, bar panoramique/piscine.

Het ibis ontbijt bestaat uit een buffet waar u tussen 06.00 en 10.00 zoveel kunt eten als u wilt, met alle elementen van een traditioneel continentaal ontbijt.
Le petit déjeuner est un buffet varié servi de 6 h à 10 h. Il combine tous les éléments du petit déjeuner traditionnel continental.

Gezinskamers met ruimte voor twee kinderen zijn beperkt beschikbaar en moeten vooraf worden aangevraagd 'Classic'-eenpersoonskamer Alle 'Classic'-eenpersoonskamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een badkamer, tv, radio, telefoon en internet, thee/koffiefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank.
Le nombre de chambres familiales pouvant accueillir 2 enfants est limité. Une réservation à l'avance est requise Chambre simple Classic Toutes les chambres simples Classic, au décor traditionnel, ont une salle de bain attenante et sont équipées de TV, radio, téléphone et accès Internet, théière/cafetière, fer et planche à repasser.

Deze traditioneel Griekse appartementen zijn geschikt voor een geweldig verblijf in Kardamili. Ze bieden de ongeëvenaarde ambiance van een mediterrane privévilla, met alle voordelen van een traditioneel Griekse studio.
Faites un séjour exceptionnel à Kardamili dans cet établissement grec traditionnel, où vous profiterez de l'atmosphère incomparable d'une villa méditerranéenne privée et de tous les avantages d'un studio grec typique.

Poggio alle Calle is een traditioneel Toscaanse boerderij met een zwembad en een tafeltennistafel in de tuin.
L'établissement occupe une ferme traditionnelle toscane. Une piscine et une table de ping-pong sont à votre disposition dans le jardin.

Alle kamers van het Dolomiti zijn voorzien van een flatscreen-tv, houten meubilair en een traditioneel Trentse inrichting.
Dotées d'une télévision à écran plat et d'un mobilier en bois, toutes les chambres du Dolomiti disposent d'une décoration traditionnelle du Trentin.

Hotel Chalet all'Imperatore ligt op slechts 5 minuten lopen van de skiliften en het stadscentrum van Madonna di Campiglio en heeft een traditioneel restaurant.
L'Hotel Chalet all'Imperatore est situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Madonna di Campiglio et des remontées mécaniques.

U kunt all-inclusive boeken. In het stijlvolle restaurant van Hotel Sunset worden traditioneel Bulgaarse specialiteiten en Europese gerechten geserveerd.
L'élégant restaurant de l'établissement vous servira un éventail de plats bulgares et européens traditionnels.

Hotel Waterloo biedt een comfortabel verblijf in smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer, met alle originele kenmerken van een traditioneel Victoriaans hotel, plus alle moderne faciliteiten voor de hedendaagse reiziger.
Le Waterloo Hotel Bistro vous assure un séjour confortable dans des chambres décorées avec goût et dotées d'une salle de bains privative. Il marie harmonieusement les éléments d'origine d'un hôtel victorien traditionnel aux installations modernes mises à la disposition du voyageur d'aujourd'hui.

Alle kamers van het Residence Du Palais zijn voorzien van rustieke meubels en een mediterrane of traditioneel Franse inrichting.
Ses chambres possèdent toutes un mobilier rustique ainsi qu'une décoration de style méditerranéen ou français traditionnel.