Vertaling van "traditioneel ingericht met eigentijds " (Nederlands → Frans) :

Deze kamers zijn ruim, licht en traditioneel ingericht met eigentijds meubilair en betegelde vloeren.
Les chambres spacieuses et lumineuses sont décorées avec un mobilier contemporain ainsi que du carrelage.

De kamers zijn voorzien van een balkon of een terras, airconditioning en een mix van traditioneel Indonesisch en eigentijds meubilair.
Dotées d'un balcon ou d'une terrasse, les chambres climatisées allient un mobilier de style traditionnel indonésien et contemporain.

De kamers van het Aqualuz Suite Hotel zijn ingericht met eigentijds meubilair en hebben natuurlijke kleurstellingen.
Dotées de mobilier contemporain et décorées dans des tons naturels, les chambres de l'Aqualuz Suite Hotel s'ouvrent sur un balcon privé.

De ruime kamers zijn ingericht met eigentijds meubilair en beschikken over kabeltelevisie en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Spacieuse et dotée d'un mobilier contemporain, chaque chambre insonorisée possède la télévision par câble et une salle de bains avec des articles de toilette.

Deze accommodatie is modern ingericht met eigentijds meubilair en witte muren.
Cet établissement présente une décoration contemporaine, mêlant mobilier moderne et murs de couleur blanche.

De kamers zijn modern ingericht met eigentijds meubilair en parketvloeren.
Équipées de parquet, les chambres affichent une décoration individuelle moderne avec un mobilier contemporain et un thème de couleur différent.

Dit designappartement heeft hardhouten vloeren en is ingericht met eigentijds meubilair.
Ce logement raffiné présente du parquet et un mobilier contemporain.

De lichte kamers zijn elegant ingericht met eigentijds meubilair en hardhouten vloeren.
Lumineuses et décorées avec élégance, les chambres possèdent un mobilier contemporain et du parquet.

De moderne, elegante kamers van het Locanda zijn ingericht met eigentijds meubilair, airconditioning, en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Modernes et élégantes, les chambres du Locanda comprennent un mobilier contemporain et la télévision par satellite à écran plat.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Les chambres du Paradise Beach Resort disposent d'un mobilier traditionnel.