Vertaling van "locanda zijn ingericht " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie van het Rossa Locanda is ingericht met een mix van traditionele en moderne stijlen, met warme kleuren en zachte stoffen.
Associant styles traditionnel et moderne, les hébergements de la Locanda Rossa sont décorés dans des couleurs chaudes et avec des étoffes soyeuses.

De kamers van het Locanda zijn ingericht in eenvoudige stijl.
Les chambres du Locanda Genzianella sont dotées d'un mobilier sobre.

De ruime en elegante kamers van het Locanda zijn ingericht met zijde en voorzien van een lcd-televisie met satellietzenders. Ze hebben een parketvloer of een vloer van Venetiaans terrazzo-marmer.
Les chambres spacieuses du Locanda sont agrémentées d'élégantes étoffes en soie. Elles disposent d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un sol en marbre de Terrazzo Veneziano ou en parquet.

De moderne, elegante kamers van het Locanda zijn ingericht met eigentijds meubilair, airconditioning, en een flatscreentelevisie met satellietkanalen.
Modernes et élégantes, les chambres du Locanda comprennent un mobilier contemporain et la télévision par satellite à écran plat.

Locanda dei Baroni biedt 10 charmant ingerichte kamers in de oude stad van Vasto.
La Locanda dei Baroni propose 10 chambres joliment décorées dans la vieille-ville de Vasto.

Het elegante hotel La Locanda Del Conte Mameli is luxueus ingericht met een oog voor detail.
Dans cet élégant hôtel au mobilier luxueux, une attention a été portée à chaque détail.

Locanda degli Artisti is gelegen in het historische centrum van Tortoli in de Sardijnse Ogliastra. Het biedt praktisch ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre historique de Tortolì, dans la province d''Ogliastra en Sardaigne, le Locanda degli Artisti propose des chambres fonctionnelles dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Locanda St. Anna is een klein hotel met individueel ingerichte kamers, alle met een eigen badkamer en haardroger.
Ce petit hôtel possède des chambres à la décoration individuelle, toutes dotées d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Locanda San Marco ligt in het centrum van Pistoia, op 700 meter van het Piazza della Sala en biedt elegant ingerichte kamers.
Situé dans le centre de Pistoia, à 700 mètres de la Piazza della Sala, le Locanda San Marco vous accueille dans des chambres élégamment décorées.

Het Locanda De' Ciompi ligt in de wijk Santa Croce, op 6 minuten lopen van de Dom van Florence, en biedt gratis WiFi en klassiek ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Bénéficiant d'un emplacement central à Florence dans le quartier de Santa Croce, à 6 minutes à pied de la cathédrale de Florence, le Locanda De' Ciompi propose une connexion Wifi gratuite et des chambres de style classique avec une télévision à écran plat.