Traduction de «traditioneel ingericht in blauwe » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn traditioneel ingericht in blauwe en witte tinten en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Traditionnellement décorées dans des tons bleu et blanc, elles disposent d'une salle de bains privative avec douche et sèche-cheveux.

De kamers van het Ampelos zijn traditioneel ingericht met ingebouwde bedden, houten balken aan het plafonds en witte en blauwe tinten.
Les chambres climatisées sont décorées de manière traditionnelle dans des tons blancs et bleus, et comprennent des lits intégrés et des poutres apparentes au plafond.

De appartementen van het Maria-Flora hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin en zijn ingericht in blauwe tinten en met traditioneel houten meubilair.
Il propose un hébergement indépendant comprenant une cheminée au milieu de ses jardins luxuriants. Décorés dans des tons bleus avec un mobilier traditionnel en bois, les appartements du Maria-Flora sont pourvus d'un balcon meublé offrant une vue sur le jardin.

De studio's van Kafieris zijn traditioneel ingericht in de kleuren wit en blauw. Ze hebben ingebouwde bedden en beschikken over een kitchenette met een koelkast en een elektrische oven.
Décorés de façon traditionnelle dans des tons blancs et bleus, les studios du Kafieris comprennent des lits encastrés ainsi qu'une kitchenette avec un réfrigérateur et un four électrique.

De studio's en appartementen van het Oias Sunset zijn traditioneel ingericht met ingebouwde banken en blauwe en witte tinten.
Les studios et les appartements de l'Oias Sunset affichent une décoration traditionnelle avec canapés encastrés dans des tons bleus et blancs et possèdent une kitchenette avec coin repas.

De kamers zijn traditioneel ingericht met alle moderne faciliteiten. Het op terras biedt het hele jaar door een prachtig uitzicht over zowel de Blauwe Moskee en de Zee van Marmara.
Décorées de façon traditionnelle, les chambres sont dotées de tous les équipements modernes. Vous profiterez toute l'année de la terrasse, qui offre des vues superbes sur la Mosquée Bleue et la mer de Marmara.

Deze traditioneel ingerichte appartementen op 300 meter van het skicentrum Hemsedal zijn modern ingericht en beschikken allemaal over een eigen sauna.
Situé à 300 mètres de la station de ski de Hemsedal, le Tinden Apartments propose des appartements de style traditionnel offrant une vue sur la montagne et dotés d'intérieurs modernes ainsi que d'un sauna privé.

Elke unit is traditioneel ingericht en bevat een volledig ingerichte kitchenette, koelkast en een kleine woonkamer.
Chaque logement au mobilier traditionnel comprend une cuisine entièrement équipée, un réfrigérateur et un petit salon.

De traditioneel ingerichte, knusse kamers zijn ingericht in een art-nouveaustijl en hebben een balkon, een zithoek, een flatscreen-tv met 600 kabelzenders en een minibar.
Décorées dans un style Art nouveau, les chambres douillettes et meublées de façon traditionnelle sont toutes dotées d'un balcon, ainsi que d'un coin salon, d'une télévision par câble à écran plat avec 600 chaînes et d'un minibar.

De kamers van het Paradise Beach zijn traditioneel ingericht. De meeste hebben ingebouwde bedden en zijn ingericht met heldere kleuren.
Les chambres du Paradise Beach Resort disposent d'un mobilier traditionnel.