Vertaling van "traditioneel iers gekookt ontbijt geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een traditioneel Iers gekookt ontbijt geserveerd, en er is een lokale pub binnen 10 minuten lopen waar u ook kunt dineren.
Un petit-déjeuner traditionnel irlandais chaud est servi chaque matin.

De bar serveert lichte maaltijden en dranken, en er wordt dagelijks een traditioneel gekookt ontbijt geserveerd.
Au bar, vous pourrez savourer tous les jours des repas légers et des boissons ainsi que des petits-déjeuners cuisinés traditionnels.

Er wordt een continentaal ontbijt en een vers op bestelling gekookt ontbijt geserveerd. Daarnaast worden er high tea, lunch, snacks en 's avonds een heerlijk diner aangeboden.
Un petit-déjeuner continental ou préparé à la commande vous sera servi, ainsi que des goûters, des déjeuners, des collations en soirée et des dîners somptueux.

Een traditioneel Iers, warm ontbijt is bij de kamerprijs inbegrepen. Er is elke ochtend vers, zelfgebakken brood.
Le petit-déjeuner traditionnel irlandais est inclus dans le tarif de la chambre, et vous trouverez du pain frais et fait maison tous les matins.

Elke ochtend wordt een uitgebreid gekookt ontbijt geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner chaud est servi tous les jours.

Veel kamers liggen op de begane grond. Ze beschikken allemaal over een flatscreen-tv, toiletartikelen, een haardroger en een strijkijzer met een strijkplank. Er wordt 's ochtends een vers gekookt ontbijt geserveerd in de eetzaal met originele elementen, waaronder met de hand geschilderde kroon- en sierlijsten.
Dans la matinée, un petit-déjeuner fraîchement préparé est servi dans la salle à manger du Woodlea. Celle-ci présente des caractéristiques originales, notamment des corniches et des moulures peintes à la main.

Er wordt elke dag een traditioneel, warm Engels ontbijt geserveerd, maar er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Un petit-déjeuner anglais traditionnel est servi tous les jours et un petit-déjeuner continental est aussi disponible.

Er wordt een traditioneel Zuid-Afrikaans ontbijt geserveerd in het Atlantic Café.
Par ailleurs, un petit-déjeuner sud-africain traditionnel est servi au café Atlantic.

Er wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd in de ruime eetzaal van het Howard Hotel.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet traditionnel dans la salle à manger spacieuse de l'établissement.

In deze ontbijtruimte wordt elke dag een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd. Het Hotel Meridiana bevindt zich op slechts 2 minuten loopafstand van het internationale treinstation King's Cross St. Pancras.
L'hôtel Meridiana se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare ferroviaire internationale King's Cross St Pancras. De là partent les Eurostars à destination de l'Europe continentale.