Vertaling van "traditioneel hotel tegenover " (Nederlands → Frans) :

Het Old Grey Mare Inn by Good Night Inns is een traditioneel hotel tegenover Hull University.
L'hôtel traditionnel Old Grey Mare Inn by Good Night Inns se trouve en face de l'Université de Hull.

The White Lion is een traditioneel hotel tegenover het kiezelstrand van Aldeburgh, waar er houten hutjes langs de kust staan.
Le White Lion Hotel est un hôtel traditionnel situé en face de la plage de galets d'Aldeburgh, qui est bordée par des cabanes en bois.

Het Alfonso VI is een traditioneel hotel in het centrum van de historische plaats Toledo. Het ligt tegenover het Alcázar en op 300 meter van de Kathedraal van Toledo.
Le traditionnel hôtel Alfonso VI vous accueille au cœur du quartier historique de Tolède, en face de l'Alcazar et à 300 mètres de la cathédrale.

Het hotel tegenover Hotel Bos beschikt over een traditioneel ingericht restaurant met uitzicht op het platteland.
Vous trouverez un restaurant à la décoration traditionnelle donnant sur la campagne dans l'hôtel situé en face de l'établissement.

De Bellevue Hotel SPA ligt op het St. Orso-plateau in het Gran Paradiso Nationaal Park en is een traditioneel berghuis tegenover een gletsjer.
Le Bellevue Hotel SPA vous accueille dans une maison traditionnelle de montagne, face au glacier, sur le plateau de Saint-Ours dans le parc national du Grand Paradis.

Traditioneel Cantabrische maaltijden worden geserveerd in het restaurant van Hotel Valle de Cabezón, dat zich recht tegenover de accommodatie bevindt.
Des plats traditionnels de la Cantabrie sont servis dans le restaurant de l'hôtel Valle de Cabezón situé juste en face.

Eurostars Maimonides ligt tegenover de beroemde moskee van Córdoba, in het hart van de Joodse wijk. Dit elegante hotel heeft een traditioneel Andalusische patio en gratis WiFi.
Installé en face de la célèbre Grande Mosquée de Cordoue, au cœur du quartier juif, l'élégant hôtel Eurostars Maimonides dispose d'un patio andalou traditionnel et d'une connexion Wifi gratuite.

Het Galaxy Hotel biedt luxe vijfsterrenaccommodatie op het terrein van het Galaxy Macau Resort, tegenover het ‘Old Taipa Village’ van Macau, een traditioneel Taipa-dorp.
Le Galaxy Hotel propose un hébergement 5 étoiles luxueux au sein du Galaxy Macau Resort, en face du « vieux village de Taipa » de Macao.

Dit hotel in Friedrichshafen wordt door een familie beheerd en ligt direct naast het stadspark tegenover het Bodenmeer. Het biedt moderne kamers met kabel-tv, een traditioneel Grieks restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté du parc municipal, face au lac de Constance, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à Fredrichshafen. Il propose des chambres modernes avec la télévision par câble, un restaurant grec traditionnel et un parking gratuit.

Hotel Schlee ligt pal tegenover stadstreinstation Hohenschäftlarn. Dit landelijke 3-sterrenhotel heeft een restaurant in de tuin en traditioneel ingerichte kamers met een flatscreen-tv.
Situé directement en face de la gare de Hohenschäftlarn Sbahn, cet hôtel de campagne 3 étoiles propose un restaurant avec jardin et des chambres décorées de façon traditionnelle, munies d'une télévision à écran plat.