Vertaling van "traditioneel engels hotel " (Nederlands → Frans) :

The Ely is een landelijk en traditioneel Engels hotel met een pub en plafonds met houten balken. Het biedt gratis WiFi, bier uit het vat, en een huiselijke sfeer.
The Ely, un établissement de campagne traditionnel doté d'un pub aux poutres apparentes, vous propose l'accès sans fil (Wifi) à Internet (service gratuit), des bières anglaises en tonneau dans un cadre chaleureux, à une courte distance de la M3.

Het hotel serveert dagelijks een traditioneel Engels ontbijt in de lichte en frisse ontbijtzaal.
Un petit-déjeuner anglais traditionnel complet est servi chaque matin dans la salle à manger lumineuse et spacieuse de l'établissement.

The Lamb Inn, winnaar van de 'Most Excellent Inn' prijs (2012) van Condé Nast Johansens, is een traditioneel Engels landelijk hotel in het hart van de Cotswolds.
Vainqueur du trophée « Most Excellent Inn » (2012) du Condé Nast Johansens, The Lamb Inn est un hôtel de campagne traditionnel anglais situé au cœur de la région des Cotswolds.

Het Dales Country House Hotel ligt midden in het National Trust Parkland, dicht bij de kust van North Norfolk. Het is een traditioneel Engels landhuis.
Le Dales Country House Hotel vous accueille dans une maison de campagne anglaise traditionnelle nichée au cœur du National Trust Parkland, à proximité de la côte nord du Norfolk.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijt geserveerd in de lichte en frisse eetzaal van St Michaels Hotel.
Un petit-déjeuner anglais traditionnel complet est servi tous les jours dans la salle à manger lumineuse et spacieuse.

Het Hempstead House Hotel Restaurant is in particulier bezit en wordt door een familie beheerd. Het is een traditioneel Engels landhuis dat omringd wordt door het prachtige landschap van Kent.
Géré de façon privée, le Hempstead House Hotel Restaurant est un traditionnel hôtel de campagne anglais, entouré par le magnifique paysage du comté de Kent.

Hotel Concorde is gevestigd in een elegant Victoriaans huis en biedt een traditioneel Engels ontbijt en lommerrijke tuinen met een zonneterras.
Occupant une élégante maison victorienne, l'Hotel Concorde propose des petits-déjeuners traditionnels élaborés et des jardins verdoyants agrémentés d'une terrasse bien exposée.

The Royal Toby Hotel heeft een traditioneel Engels restaurant en een bar waar echte ale en afternoon tea worden geserveerd.
Le Royal Toby Hotel comprend un restaurant anglais traditionnel et un bar servant de la bière artisanale et un goûter.

Een traditioneel Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ruime eetzaal van het Belgrove Hotel.
Un petit-déjeuner buffet anglais complet et traditionnel est servi dans la spacieuse salle à manger de l'hôtel Belgrove.

The View Hotel Restaurant heeft prachtig uitzicht op zee en serveert smakelijk traditioneel Engels eten in een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Offrant une vue imprenable sur la mer, le restaurant du View Hotel sert une délicieuse cuisine anglaise traditionnelle dans une ambiance conviviale et détendue.