Vertaling van "tours op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Rondom deze accommodatie vindt u allerlei eetgelegenheden. In amper 5 minuten wandelt u naar de rivier van Tours. Op loopafstand zijn nog meer toeristische trekpleisters gevestigd, bijvoorbeeld de basiliek in Saint-Martin.
Il est situé à moins de 5 minutes à pied des berges de la Loire et à quelques pas de sites d'intérêt tels que la basilique Saint-Martin.

De Jardin Botanique de Tours ligt op 20 minuten loopafstand en de luchthaven Tours Val de Loire bevindt zich op 7 km afstand.
Le jardin botanique de Tours se trouve à 20 minutes de marche tandis que l'aéroport Tours-Val de Loire est distant de 7 km.

De kathedraal van Tours ligt op loopafstand. In de buurt van het hotel liggen diverse charmante antiekwinkeltjes.
La cathédrale de Tours se trouve à quelques minutes de marche et l'hôtel est entouré de charmantes boutiques.

Hotel Moderne is gevestigd in het centrum van Tours, op 4 minuten loopafstand van het treinstation.
L'Hôtel Moderne est situé dans le centre de Tours, à 4 minutes à pied de la gare.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de Katherdraal van Tours en de basiliek van St. Martin, op een kleine loopafstand.
Vous pourrez également visiter la cathédrale de Tours et la basilique de Saint-Martin qui sont toutes les deux à une courte distance de marche.

Apartment Paris 7ème Tour Eiffel biedt appartementen met eigen kookgelegenheid op loopafstand van de Eiffeltoren en het Trocadéro.
L'Apartment Paris 7ème Tour Eiffel propose des appartements indépendants implantés à quelques pas de la Tour Eiffel et du Trocadéro.

Het metrostation Bir-Hakeim en het RER-treinstation Champ de Mars - Tour Eiffel zijn allebei gelegen op minder dan 10 minuten loopafstand. Vanaf hier heeft u een directe verbinding met Versailles en bestemmingen in het centrum van Parijs.
Le Studio Champs de Mars Tour Eiffel se situe à moins de 10 minutes à pied de la station de métro Bir-Hakeim et de la station de RER Champ-de-Mars - Tour Eiffel, qui vous permettront d'accéder directement à Versailles et au centre de Paris.

Hotel Touring bevindt zich vlak bij het prestigieuze winkelcentrum Galleria Cavour en ligt op korte loopafstand van het Piazza Maggiore, het Palazzo Re Enzo en de Due Torri.
Le Touring se trouve à proximité de la prestigieuse galerie commerciale Galleria Cavour et à quelques pas de la place Maggiore, du palais du roi Enzo et des deux tours.

Het treinstation van Tours ligt op 6 minuten loopafstand en Amboise is in 30 minuten rijden langs de rivier te bereiken.
Vous rejoindrez la gare de Tours en 6 minutes à pied et la ville d'Amboise en 30 minutes de route en descendant la Loire.

Het strand van Naples en de Naples Sightseeing Trolley Tours bevinden zich op loopafstand van het hotel.
La plage et les visites guidées en trolley de Naples se trouvent à deux pas de l'établissement.