Vertaling van "centrum van tours " (Nederlands → Frans) :

Het ibis Tours Sud, een hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers, is gelegen op 10 min. van het centrum van Tours, niet ver van het meer Lac de Chambray en in het hart van de Loirevallei met haar kastelen (Villandry, Usse, Azay le Rideau, Chenonceaux).
L'ibis Tours Sud, hôtel pour séjours d'affaires et loisirs, est situé à 10 mn du centre-ville de Tours, non loin du Lac de Chambray, au coeur de la vallée de la Loire et de ses châteaux (Villandry, Usse, Azay-le-Rideau, Chenonceaux).

Het hotel ligt in het centrum van Tours, op slechts 10 minuten met de tram vanaf het treinstation en congrescentrum, en beschikt over 119 geluiddichte, ruime, stijlvolle kamers, die allemaal zijn voorzien van een bad of douche en airconditioning.
Idéalement situé en plein coeur de Tours, à 10 minutes en tramway de la gare SNCF et du Palais des congrés, notre hôtel possède 119 chambres design avec douche ou bain, spacieuses, climatisées et insonorisées.

Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours ligt aan de rand van een park, op 15 minuten rijden van het middeleeuwse centrum van Tours.
Situé en bordure d'un parc, l'établissement Premiere Classe Tours Sud - Joue Les Tours se trouve à 15 minutes de route du centre médiéval de Tours.

Dit hotel ligt in Chambray-lès-Tours, op slechts 10 minuten van het centrum van Tours. Het heeft gemakkelijke toegang tot de Vinci congreshal en het expositiecentrum.
Cet hôtel est situé à Chambray-lès-Tours, à seulement 10 minutes du centre-ville de Tours, à proximité du Palais des Congrès Vinci et du parc des expositions.

Ibis Tours Centre Gare ligt op 15 minuten lopen van het centrum van Tours en op slechts 300 meter van het treinstation van Tours. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Situé à 15 minutes à pied du centre de Tours et à seulement 300 mètres de la gare, l'hôtel ibis Tours Centre Gare propose des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Ibis budget Tours Centre Gare ligt in het centrum van Tours en biedt betaalbare accommodatie. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die de kastelen van het Loiredal willen bezoeken.
Situé au cœur de Tours, l'ibis budget Tours Centre Gare propose un hébergement abordable et bénéficiant d'une emplacement idéal pour visiter les châteaux de la Loire.

HotelF1 La Tour de Salvagny ligt op 15 km van het centrum van Lyon, vlakbij de snelweg A89. U bent snel op de verschillende toeristische locaties van Lyon.
L'hotelF1 La Tour de Salvagny, situé à 15 km du centre-ville de Lyon, proche de l'autoroute A89, vous offre un accès rapide aux différents sites touristiques lyonnais.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau ligt in het centrum van Parijs, uitkijkend op de Seine en op een steenworp afstand van de Eiffeltoren.
L'hôtel Mercure Paris Plaza Pont Mirabeau est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Paris, face à La Seine et à deux pas de la Tour Eiffel.

Het viersterrenhotel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau ligt in het centrum van Parijs, uitkijkend op de Seine en op een steenworp afstand van de Eiffeltoren.
L'hôtel Mercure Paris Tour Eiffel Pont Mirabeau est un hôtel 4 étoiles situé au centre de Paris, face à La Seine et à deux pas de la Tour Eiffel.

Het ligt aan de snelwegen naar Parijs, Bordeaux en Tours, vlak bij het bedrijvenpark Ingré, St Jeande la Ruelle en op slechts 7 minuten van het centrum van Orléans.
Idéalement situé en bordure des autoroutes de Paris, Bordeaux et Tours, à proximité de la ZI d'Ingré,St Jean de la Ruelle et à seulement 7 minutes du centre-ville d'Orléans, vous pouvez vous rendre rapidement à vos rendez-vous d'affaires.