Vertaling van "totale rust " (Nederlands → Frans) :

Maak gebruik van de totale rust in Hostal Cal Batista en geniet op een van de ligstoelen in de tuin van de zon, de frisse lucht, rust en stilte.
Vous pourrez profiter de la tranquillité absolue de l'Hostal Cal Batista et vous détendre au soleil sur une des chaises longues du jardin en appréciant l'air frais et la quiétude du lieu.

Hotel Rustico Lugar do Cotariño is omringd door bomen en ligt dicht bij de zee; het biedt totale rust.
Entouré d'arbres et situé près de la mer, l'Hotel Rustico Lugar Do Cotariño offre un environnement paisible.

Dankzij de vele gunstige voorzieningen en faciliteiten van het Congress Hall kunt u hier genieten van totale rust en ontspanning. Het hotel biedt onder andere een onlangs gerenoveerde, zeer complete spa, activiteiten voor kinderen en eigen strandhuisjes.
Vous passerez des vacances reposantes dans le cadre paisible de cet hôtel disposant d'un large éventail d'installations et d'équipements, comme un spa récemment rénové et des cabines privées sur la plage. Les enfants apprécieront les activités qui leur sont proposées sur place.

Deze adembenemende Toscaanse villa ligt aan zee en biedt u chique accommodatie in totale rust.
Situé sur le front de mer, cette belle villa toscane propose des chambres élégantes dans un cadre tranquille.

Doe nieuwe energie op of werk in totale rust in het Mercure Lille Métropole hotel”.
Faites le plein d'énergie ou travaillez en toute sérénité au Mercure Lille Métropole”.

Deze vakantieboerderij ligt in een spectaculaire landelijke omgeving, te midden van de groene valleien van Montiferru en biedt een klimaat van totale ontspanning en rust.
Immergé dans un environnement rural spectaculaire, parmi les vallées verdoyantes de Montiferru, le Fattoria S'Imbiligu propose un séjour à la ferme et vous garantit un climat de détente et de tranquillité totales.

Villa Margherita ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Lago Maggiore en biedt rust en totale ontspanning te midden van de natuur.
Situé à seulement 300 mètres des rives du lac Majeur, le Villa Margherita vous accueille en plein nature, dans un cadre paisible invitant à la détente absolue.