Vertaling van "tot het park buttes " (Nederlands → Frans) :

Het park Buttes Chaumont vindt u op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Le parc des Buttes-Chaumont est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Parkeren op het terrein is ook mogelijk. Op 1,7 km afstand kunt u het park Buttes Chaumont bezoeken. Of u gaat naar de beroemde begraafplaats Père Lachaise, op 2 km afstand van BB Hôtel Porte des Lilas.
Le parc des Buttes Chaumont et le cimetière du Père Lachaise sont accessibles dans un rayon de 2 km depuis le BB Hôtel Porte des Lilas.

Het Relais Bergson ligt in het centrum van Parijs, op 250 meter van metrostation Bolivar en op 5 minuten lopen van het park Buttes Chaumont. Het heeft geluiddichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Paris, à 25 mètres de la station de métro Bolivar et à 5 minutes à pied du parc des Buttes-Chaumont, le Relais Bergson propose des chambres insonorisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het metrostation Louis Blanc ligt tegenover het pand en biedt directe toegang tot het park Buttes Chaumont.
Vous rejoindrez la station de métro Louis Blanc en face de l'établissement et pourrez profiter d'un accès direct au parc des Buttes Chaumont.

Hôtel De La Perdrix Rouge ligt in een woonwijk, op slechts 400 meter van het park Buttes Chaumont.
Implanté dans un quartier résidentiel, à proximité de quelques-uns des nombreux sites et attractions de Paris, l'hôtel De La Perdrix Rouge vous accueille à seulement 400 mètres du parc des Buttes Chaumont.

Hostellerie La Butte aux Bois ligt in een prachtig groen park. Het stijlvolle hotel biedt luxueuze kamers en een elegant restaurant bij de ingang van het Nationaal Park Hoge Kempen.
Situé à l'entrée du parc national de la Haute Campine, au milieu d'un beau parc verdoyant, l'Hostellerie La Butte aux Bois est un établissement chic qui vous propose des chambres de luxe ainsi qu'un restaurant élégant.

Het door een familie beheerde hotel en spa La Butte ligt tegenover de Goulven-baai. Het ligt in het hart van een park met bomen en bloemen.
Niché au cœur d'un parc arboré et fleuri, La Butte, hôtel et spa à la gestion familiale, est situé face à la baie de Goulven.

Apartment Buttes Chaumont is een appartement met 1 slaapkamer op slechts 5 minuten lopen van het Parc des Buttes-Chaumont. Het beschikt over een balkon en uitzicht op de stad.
Situé à seulement 5 minutes à pied du Parc des Buttes Chaumont, l'Apartment Buttes Chaumont est un appartement d'une chambre avec un balcon et offrant une vue sur la ville.

Relais du Silence les Buttes ligt in Ventron, tegenover de skiliften van het skigebied Ermitage. Op 20 minuten bevindt zich het skigebied La Bresse.
Le Relais du Silence les Buttes est situé à Ventron, face aux remontées mécaniques de la station de ski Ermitage et à 20 minutes du domaine skiable de La Bresse.

Naast alpineskiën en langlaufen kunnen in de omgeving van Relais du Silence les Buttes andere activiteiten worden ondernomen, zoals wandelen, mountainbiken en klimmen.
La région se prête particulièrement au ski alpin et de fond ainsi qu'aux randonnées, au VTT et à l'escalade.