Vertaling van "tot het openbaar vervoersnetwerk " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een gratis pas voor het openbaar vervoersnetwerk van Lausanne.
Il vous fournira une carte vous permettant de voyager gratuitement sur le réseau de transports en commun de Lausanne.

Er is een metrostation direct naast het Suizo Hotel, zodat u eenvoudig toegang hebt tot het openbaar vervoersnetwerk.
La station de métro à côté de l'hôtel Suizo vous permet d'emprunter facilement les transports en commun.

De rest van de Franse hoofdstad is gemakkelijk te bereiken via het uitgebreide openbaar vervoersnetwerk in de buurt.
Le reste de la capitale est facilement accessible en transports en commun depuis l'hôtel.

De locatie van het hotel - vlak bij de hoofdweg en een efficiënt openbaar vervoersnetwerk - zorgt ervoor dat u deze prachtige lichtstad op uw gemak kunt bekijken.
L'emplacement de l'hôtel, à proximité d'une artère importante, et les connexions aux transports en commun efficaces de la capitale vous permettront de sillonner la ville des lumières très facilement.

Bad Nauheim maakt deel uit van het regionale openbaar-vervoersnetwerk van Frankfurt.
Bad Nauheim est reliée à Francfort par un réseau de transports en commun.

Het nabijgelegen openbaar vervoersnetwerk brengt u naar het stadscentrum van Málaga.
Elle se trouve à côté du campus universitaire et les transports en commun qui la desservent vous emmèneront facilement dans le centre-ville de Málaga.

Het Dormy Inn Umeda Hotel Higashi ligt op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Oska Kita. Het is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk en heeft kamers met gratis internet en een openbaar zwembad.
À 10 minutes à pied du quartier commerçant d'Osaka Kita, le Dormy Inn Umeda Hotel Higashi propose un bon accès aux réseaux de transport, des chambres avec une connexion Internet gratuite ainsi qu'un bain public.

Het superieure 4-sterrenhotel Atlantic Congress Hotel Essen ligt naast het beurscentrum Messe Essen en biedt WiFi en moderne wellnessfaciliteiten. Het is ook uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur situé à côté du parc des expositions Messe Essen vous propose une connexion Wifi gratuite et des installations de bien-être modernes.

Het Aparthotel ligt bij de ingang van Pomorie en biedt dankzij het uitstekende vervoersnetwerk een eenvoudige toegang tot Burgas, Nessebar en Sunny Beach.
Érigé à l'entrée de Pomorie, ce complexe permet un accès facile à Burgas, Nessebar, Sunny Beach grâce à l'excellent réseau de transport.

Door zijn ligging vlak bij het uitstekende vervoersnetwerk is dit hotel een ideale uitvalsbasis voor wie een bezoek wil brengen aan de zakenwijk of de vele bezienswaardigheden.
Situé à proximité de l'excellent réseau de transports, l'hôtel constitue une base idéale pour rejoindre le quartier des affaires et de nombreuses attractions.