Traduction de «tot haar eigen » (Néerlandais → Français) :

De boerderij produceert haar eigen wijn en verbouwt haar eigen groenten.
Cette ferme produit ses propres vins et légumes.

Hotel-Weinhaus Rebenhof produceert haar eigen wijnen. De kamers en het appartement hebben een moderne, smaakvolle en landelijke inrichting. De meeste accommodaties beschikken over een eigen balkon.
Les chambres et appartements sont meublées avec goût dans un style champêtre moderne. La plupart disposent de leur propre balcon.

Op het eigen landgoed produceert het Vallantica haar eigen wijn en olie, die tevens te koop zijn.
Le domaine produit son vin et son huile, que vous pouvez acheter sur place.

Ook heeft elke kamer haar eigen koelsysteem. Het eigen restaurant serveert een biologisch ontbijtbuffet en klassieke gerechten met wilde kruiden en regionale, biologische ingrediënten.
Le restaurant de l'établissement sert un petit-déjeuner buffet bio ainsi que des plats classiques avec des herbes sauvages et des produits bio de la région.

Casale Della Valle ligt in haar eigen tuin met fruitbomen, en biedt kamers met eigen badkamer en studio's in Frosolone.
Niché au sein d'un jardin meublé, pourvu d'arbres fruitiers, le Casale Della Valle vous accueille dans des chambres et des studios avec salle de bains privative, à Frosolone, à 1 km du centre-ville.

Het wordt omgeven door eigen wijngaarden en produceert haar eigen wijn, olijfolie en nog veel meer.
Entouré de vignobles privés, il produit son propre vin, son huile d'olive et bien plus encore.

Het La Briccola ligt in haar eigen tuin en wordt omgeven door het platteland. Het biedt een restaurant en ruime kamers met een eigen badkamer.
Nichée dans un jardin, en pleine campagne, la Briccola vous propose un restaurant typique et des chambres spacieuses pourvues d'une salle de bains privative.

Deze door een familie beheerde accommodatie beschikt over een eigen meer en produceert haar eigen olijfolie.
Cet établissement à la gestion familiale dispose d'un lac privé, et produit sa propre huile d'olive.

De boerderij bezit 8 hectare eigen olijf-en wijngaarden, en produceert haar eigen biologische olijfolie.
Il dispose d'un parc de 8 hectares orné d'oliviers et de vignes et produit son propre huile d'olive biologique.

Il Giardino dei Ciliegi produceert zijn eigen olijfolie en verbouwt haar eigen groenten en fruit.
L'Il Giardino dei Ciliegi - Turi produit sa propre huile d'olive et cultive ses propres fruits et légumes.