Vertaling van "tot een onvergetelijke " (Nederlands → Frans) :

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Les chambres spacieuses sont décorées dans des tons chaleureux et disposent de tableaux et de mobilier sophistiqué. L'hôtel offre un service de qualité et constitue un point de départ idéal pour découvrir les sites touristiques.

Een combinatie van kleur, textuur en sfeerverlichting maakt een verblijf in de kamers van The Scarlet Singapore tot een onvergetelijke ervaring.
Des textures et des couleurs différentes, ainsi qu'un éclairage d'ambiance se combinent pour vous offrir une expérience unique dans les chambres du Scarlet.

Een goede manier om uw dag te beginnen is met een ontbijt op het meer of een onvergetelijke eetervaring in de nabijgelegen grot.
Vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner sur le lac ou profiterez d'une expérience culinaire mémorable dans la grotte voisine.

U bent hier verzekerd van een onvergetelijk verblijf. Alle kamers van het hotel zijn landelijk en gezellig ingericht.
Il vous garantit des vacances inoubliables. Toutes ses chambres affichent une décoration champêtre avec un mobilier confortable.

Voor welke accommodatie u ook kiest, uw verblijf in het Desert Olive Farm zal gegarandeerd onvergetelijk zijn.
Dans tous les cas, votre séjour au Desert Olive Farm est sûr d'être inoubliable.

De aanwezigheid van de bekende St. Petrus-en-Pauluskerk laat onvergetelijke indrukken na.
La présence emblématique de l'église Saints Pierre et Paul laisse une impression inoubliable.

Hier wordt genieten van uw maaltijd zeker een onvergetelijke ervaring. Het aantrekkelijke Grotta Palazzese biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van moderne gemakken. Sommige kamers beschikken over een romantisch uitzicht op zee vanaf hun eigen balkon.
Vivez une expérience culinaire inoubliable. Ce charmant hôtel offre des chambres décorées avec goût équipées du confort moderne, certaines avec balcon privatif offrant des vues romantiques sur la mer.

La Terrazza, het dakrestaurant van het hotel, biedt een onvergetelijke ambiance voor een heerlijke maaltijd.
Son restaurant sur le toit, La Terrazza, offre un cadre inoubliable pour un repas.

Dit 5-sterrenhotel staat garant voor een onvergetelijke ervaring in het centrum van Venetië.
Cet hôtel 5 étoiles vous garantit un séjour inoubliable dans le centre de Venise.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Les chambres spacieuses sont dotées de tout le confort moderne afin de vous garantir un séjour relaxant et inoubliable.