Vertaling van "tot de recreatieve " (Nederlands → Frans) :

De 361 kamers bieden een scala aan recreatieve voorzieningen en activiteiten voor alle leeftijden, waaronder een verscheidenheid aan restaurants, twee bars, een spa, windsurfen, kajakken, golf, een kinderclub en veel meer.
Outre ses 361 chambres, le Novotel Twin Waters Resort offre une large gamme d'équipements et d'activités de loisir pour tous les âges : restaurants, bars, spa, planche à voile, kayak, golf, club enfants et bien plus encore.

Een stijlvolle en aangename ruimte in de levendige wijk Confluence met bioscopen, luxueus winkelen, een concertgebouw en sportieve en recreatieve activiteiten. Op een steenworp afstand van het nieuwe Musée des Confluences en de Star Wars tentoonstelling.
Espace design et convivial situé dans le quartier animé de La Confluence avec cinémas, shopping 4 étoiles, salle de concert, activités sports et loisirs. A seulement 2 pas du nouveau musée des Confluences et de l'exposition Star Wars.

Het Mercure Gda? sk Posejdon is omringd door weelderige groen en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Jelitkowo, een recreatieve wijk van Gdansk.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Mercure Gda? sk Posejdon se situe à seulement 100 mètres de la plage de Jelitkowo, quartier récréatif de Gda? sk.

Naast de uitstekende accommodatie en recreatieve faciliteiten biedt Sofitel Brisbane Central ook excellente diensten, waaronder een volledig uitgerust zakencentrum, breedbandinternet, 24 uurs conciërgeservice, 24 uurs dineren op de kamer en een spa.
En plus d'un hébergement et d'infrastructures de loisirs exceptionnels, le Sofitel Brisbane Central offre toute une gamme de services : centre d'affaires entièrement équipé, Internet haut-débit, service conciergerie et service d'étage 24 h/24, et spa.

Bezoek " Diensten en recreatieve activiteiten" voor aankomende concerten in Bercy Arena.
L'hôtel Novotel Paris Bercy est à 5 mn de la Seine.

Perfect voor uw zakelijke en recreatieve uitstapjes of een vakantie met uw gezin of met vrienden”.
Il se prête aussi bien à vos voyages d'affaires que de loisirs, en famille ou entre amis”.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Entouré de marécages naturels et d'une flore endémique, il propose des appartements de 1, 2 et 3 chambres, un parcours de golf 18 trous, un spa, un restaurant, un bar et de nombreuses infrastructures (2 piscines, courts de tennis, salle de gym, espace barbecue et aire de jeux pour enfants).

Ons hotel ligt dicht bij het TGV-treinstation en de snelweg, waardoor het makkelijk is om zakelijke of recreatieve uitstapjes te maken: het Zénith, Europark, de Route Des Vins en onze vele kastelen.
Proche de la gare TGV et des accès autoroutes, notre établissement facilitera vos déplacements professionnels et vos envies d'évasion : le Zénith, Europapark, la Route des Vins et nos nombreux châteaux.

18 km van Deputado Luis Eduardo Magalhães Airport en 300 m vanaf het Salvador winkelcentrum, waar gasten kunnen genieten van recreatieve activiteiten, zoals bioscoop en diverse eetgelegenheden.
A 18 km de l'aéroport Deputado Luis Eduardo Magalhães et à 300 m du centre commercial Salvador, où vous pourrez profiter du cinéma et de l'aire de restauration proposant des cuisines variées.