Traduction de «tot 30ºc diverse » (Néerlandais → Français) :

In diverse gemeenschappelijke ruimtes wordt thee geserveerd. Op ongeveer 30 minuten lopen van het hotel zijn diverse restaurants te vinden.
Par ailleurs, vous pourrez profiter d'espaces communs où prendre le thé et rejoindre plusieurs restaurants en moins de 30 minutes à pied.

Deze omgeving is ideaal voor diverse leuke outdooractiviteiten, waaronder fietsen en paardrijden. Bungalow Pauline bevindt zich op 30 minuten rijden van diverse zand- en rotsstranden.
L'emplacement est parfait pour pratiquer des activités de plein air, telles que la randonnée à vélo et l'équitation. Vous rejoindrez un ensemble de plages de sable et de galets en moins de 30 minutes de route du Bungalow Pauline.

Op bestelling wordt er een gekookt ontbijt met lokale producten geserveerd tussen 08:30 en 09:30 uur. In het hart van het stadscentrum van Burnham-on-Sea kunt u ook diverse restaurants vinden.
Un petit-déjeuner, préparé sur commande à base de produits locaux, vous sera servi de 8h30 à 9h30. Par ailleurs, vous trouverez quelques restaurants dans le cœur du centre-ville de Burnham-on-Sea.

Vanaf Sam's House Kanchanaburi zijn diverse nationale parken gemakkelijk te bereiken. Het ligt op 1 uur rijden van de waterval van Erawan en op 30 minuten rijden van Tiger Temple.
Facilement accessible depuis plusieurs parcs nationaux, le Sam's House Kanchanaburi se trouve à 1 heure de route de la chute d'eau d'Erawan et à 30 minutes en voiture du temple des tigres.

Op 500 meter van Villaggio Le Venelle bevindt zich openbaar vervoer met verbindingen naar diverse bestemmingen op het eiland en Portoferraio is bereikbaar in 30 minuten rijden van de accommodatie.
Les transports en commun sont situés à 500 mètres du Villaggio Le Venelle et desservent différentes parties de l'île. Portoferraio se trouve à 30 minutes en voiture de la propriété.

Restaurant Niermann in het aangrenzende gebouw biedt een ontbijtbuffet van 08:30 tot 10:30 uur en overdag diverse à la cartegerechten (behalve op dinsdag).
Le restaurant Niermann implanté dans le bâtiment attenant propose un petit-déjeuner buffet de 8h30 à 10h30 et une sélection de plats à la carte au cours de la journée (sauf le mardi).

U rijdt in nog geen 30 minuten naar de stranden van de Costa del Sol en op 20 minuten rijden vindt u diverse golfbanen.
Depuis la Casa de Orange, vous atteindrez les plages de la Costa del Sol en 30 minutes de route, tandis que plusieurs parcours de golf sont à 20 minutes de route.

U kunt ook diverse dagtochten maken; zo ligt Karlsruhe op 36 km afstand en het centrum van Mannheim is in 30 minuten met de auto te bereiken.
Côté tourisme, vous pourrez découvrir Karlsruhe, à 36 km, et le centre-ville de Manheim, à 30 minutes de route.

In het Meublè La Betulla geniet u van een unieke sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een Turks bad en hydromassage Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 7:30 tot 10:30 uur.
Le Meublè La Betulla propose une atmosphère unique et un centre de bien-être comprenant un sauna, un bain turc et des équipements d'hydromassage. Le petit-déjeuner buffet est servi de 7h30 à 10h30.

In het 30.000 m² grote hotelpark vindt u een terras en diverse wandelpaden.
D'une superficie de 30 000 m², son parc dispose d'une terrasse et de sentiers de randonnée.