Vertaling van "sfeer en diverse " (Nederlands → Frans) :

Het gerenoveerde hotel biedt een historische sfeer en diverse films zijn hier opgenomen. Keizerin Sisi, de Oostenrijkse schrijver Adalbert Stifter, Agatha Christie en diverse andere beroemdheden zijn in dit hotel verbleven.
L'impératrice Sissi, l'écrivain autrichien Adalbert Stifter, la romancière Agatha Christie et de nombreuses autres personnalités ont séjourné dans cet hôtel.

In het Meublè La Betulla geniet u van een unieke sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een Turks bad en hydromassage Het ontbijtbuffet wordt geserveerd van 7:30 tot 10:30 uur.
Le Meublè La Betulla propose une atmosphère unique et un centre de bien-être comprenant un sauna, un bain turc et des équipements d'hydromassage. Le petit-déjeuner buffet est servi de 7h30 à 10h30.

Het Coliseum Hotel ligt aan de kust van Praia das Fontes en biedt een gezellige sfeer en diverse recreatieve mogelijkheden in Beberibe, op 85 km van de internationale luchthaven Pinto Martins in Fortaleza.
Implanté sur le front de mer de Praia das Fontes, le Coliseum Hotel propose des ambiances confortables et diverses options de loisirs à Beberibe, à 85 km de l'aéroport international Pinto Martins de Fortaleza.

Het wellnesscentrum van Hotel Lamm biedt een vredige sfeer en diverse wellnessfaciliteiten, waaronder schoonheidsbehandelingen en massages, zodat u optimaal kunt ontspannen.
Offrant une atmosphère calme, le spa de l'hôtel propose diverses installations de bien-être, des soins de beauté et des massages.

Dit tweesterrenhotel heeft een welkome sfeer en diverse indrukwekkende faciliteiten.
Cet établissement 2 étoiles allie une kyrielle d'équipements à une ambiance accueillante.

Café de Paris heeft een charmante Parijse sfeer uit de jaren 1920 en serveert diverse desserts, diverse wijnen, champagnes, cocktails en snacks. Het wellnesscentrum van Hotel Paris biedt een massagedouche, een hot tub, een sauna, een stoombad, een fitnessruimte en Thaise massages.
Le Café de Paris propose une ambiance au charme parisien des années 1920 et sert une variété de desserts ainsi qu'une large gamme de vins, de champagnes, de cocktails et de collations. Le centre de bien-être de l'Hotel Paris est muni d'une douche d'hydromassage, d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'une salle de sport.

Dit chique pension, ingericht volgens een modern Marokkaans ontwerp, ademt een hartelijke sfeer. Alle kamers zijn ruim en licht en uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse voorzieningen, bijvoorbeeld WiFi, een flatscreen-tv en een dvd/cd-speler.
Toutes les chambres spacieuses et lumineuses sont dotées d'une salle de bains privative moderne, de l'accès Internet sans fil, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD/CD.

Geniet van een heerlijk gratis ontbijt en heerlijke Roemeense en internationale gerechten in een verfijnde sfeer in het restaurant van het hotel, dat diverse maaltijden en menu's serveert.
Le restaurant de l'hôtel sert un très bon petit-déjeuner gratuit ainsi qu'une délicieuse cuisine roumaine et internationale au sein d'une ambiance raffinée.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Le propriétaire de l'hôtel prépare des plats variés dans le restaurant présentant une atmosphère accueillante.

Café Indochine serveert diverse internationale en pan-Aziatische gerechten in een Franse koloniale sfeer.
Le café Indochine sert un grand choix de plats internationaux et asiatiques dans un cadre colonial français.