Traduction de «tot 30 augustus » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het Augustus Residence kunt u gemakkelijk de nabijgelegen badplaatsen bezoeken zoals Imperia en Porto Maurizio, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Depuis l'établissement, vous pourrez visiter les villes balnéaires voisines, notamment Imperia et Porto Maurizio, situées à 30 minutes en voiture.

De stad Inverness ligt op slechts 30 minuten rijden ten noorden van het Drumnadrochit Lodges en Fort Augustus bevindt zich slechts 30,5 km naar het zuiden.
La ville d'Inverness se trouve à seulement 30 minutes de route au nord du Drumnadrochit Lodges et Fort Augustus, au sud, est accessible à seulement 30,5 kilomètres.

Van 30 juni tot en met 31 augustus verzorgen de professionele medewerkers ook amusement voor kinderen en volwassenen.
Du 30 juin au 31 août, le personnel professionnel propose des animations pour les enfants et les adultes.

Het natuurreservaat Nyckelviken ligt op 15 minuten lopen van Hotel J. Van mei tot en met augustus vertrekken er elke 30 minuten veerboten naar het centrum van de stad.
La réserve naturelle Nyckelviken se trouve à 15 minutes à pied de l'Hotel J. De mai à août, des navettes fluviales desservent le centre-ville toutes les 30 minutes.

Van 28 juni tot 30 augustus wordt er dagelijks een continentaal ontbijt met jam, warme dranken en vruchtensap geserveerd. U kunt dineren in het restaurant van het hotel, dat gastronomische gerechten serveert.
Du 28 juin au 30 août, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental tous les matins, comprenant de la confiture, des boissons chaudes et des jus de fruits.