Vertaling van "toscane bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het treinstation, met verbindingen naar verschillende locaties in Toscane, bevindt zich op 15 minuten lopen van het hotel.
La gare, qui dessert plusieurs villes de Toscane, se trouve à 15 minutes à pied.

Het rustig gelegen Giotto Park Hotel op het platteland van Toscane bevindt zich op 30 minuten rijden van het centrum van Florence.
Le Giotto Park Hotel bénéficie d'un emplacement paisible et reposant dans la campagne toscane, à environ 25 minutes de route du centre-ville de Florence.

Hier bevindt u zich in de landelijke regio Mugello van Toscane. Rondom het pand ligt 24 hectare landbouwgrond.
Entouré par 24 hectares de champs, le Vita Nova se trouve dans la région rurale de Mugello en Toscane.

U kijkt er mooi uit op de heuvels van de omgeving. Meridiana Country Hotel in Calenzano bevindt zich op slechts 10 minuten rijafstand van de snelweg A1, zodat de rest van Toscane eenvoudig bereikbaar is.
Situé à Calenzano, à seulement 10 minutes de route de l'autoroute A1, le Meridiana Country Hotel vous permettra de vous rendre facilement aux quatre coins de la Toscane.

Agriturismo Le Fornacine bevindt zich in de heuvels van Toscane, op slechts enkele km van de kuststeden Cecina en Bibbona.
L'Agriturismo Le Fornacine se trouve dans les collines de Toscane, à quelques kilomètres des villes en bord de mer de Cecina et Bibbona.

Casa Vacanze La Sainella biedt studio's met airconditioning, eigen kookgelegenheid en een gemeubileerde patio. Hier bevindt u zich op het rustige platteland van Toscane.
Immergé dans le cadre paisible de la campagne toscane, le Casa Vacanze La Sainella vous propose des studios indépendants dotés d'une terrasse meublée et de la climatisation.

In het Palazzo Mannaioni bevindt u zich op ongeveer 50 km van de belangrijkste kunststeden van Toscane, zoals Florence, Siena en Pisa. San Gimignano en Volterra liggen op slechts 10 km afstand.
Il vous accueille à environ 50 km des villes d'art les plus importantes de la Toscane, telles que Florence, Sienne et Pise, et à seulement 10 km de San Gimignano et de Volterra.

Het bevindt zich op het platteland van Toscane en beschikt onder meer over een eigen zwembad.
Situé dans la campagne toscane, il possède une piscine.

Residenza Principina ligt in Principina Terra, in de ongerepte streek Maremma langs de kust van Toscane. Het rustige complex bevindt zich op 5 minuten rijden van de zee in Marina di Grosseto en Principina a Mare.
Implanté à Principina Terra, le paisible Residenza Principina se trouve dans la région préservée de la Maremme, qui longe la côte toscane. Vous serez à 5 minutes de route de Marina di Grosseto et de Principina a Mare, deux quartiers situés au bord de la mer.

Podere Il Giardino bevindt zich in San Miniato in Toscane en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Doté d'un jardin avec un barbecue et une piscine extérieure ouverte en saison, le Podere Il Giardino est situé à San Miniato, en Toscane.