Traduction de «toscaanse platteland buiten » (Néerlandais → Français) :

Agriturismo Bonello is een historische boerderij op het Toscaanse platteland buiten Pienza met uitzicht op het natuurreservaat Val d'Orcia.
L'Agriturismo Bonello est une ferme historique située à proximité de Pienza, au cœur de la campagne toscane, et offre une vue sur la réserve naturelle du Val d'Orcia.

Antico Casale Di Scansano ligt op het Toscaanse platteland, net buiten Scansano.
L'Antico Casale di Scansano se trouve au cœur de la campagne toscane, en périphérie de Scansano.

Dit viersterrenhotel ligt in het Toscaanse platteland, tussen Siena en Florence. Het biedt topkwaliteit service en is te vinden op prachtige parkgronden van 8 hectare, net buiten Monteriggioni.
Au cœur de la campagne toscane entre Sienne et Florence, cet hôtel 4 étoiles niché dans un parc de 8 ha en bordure de Monteriggioni offre un service de grande qualité.

La Pievina wordt door een familie beheerd en ligt op het Toscaanse platteland, 3 km buiten Montepulciano.
La Pievina est une ferme familiale située dans la campagne toscane, à 3 km de Montepulciano.

Deze charmante 18e-eeuwse villa ligt op het Toscaanse platteland, op 6 km buiten Lucca.
Située dans la campagne toscane, à 6 kilomètres de Lucques, la Villa Pardi Lucca date du XVIIIe siècle.

Het I Girasoli heeft een grote tuin en een rustige ligging op het Toscaanse platteland, 4 km buiten Lucignano.
L'I Girasoli bénéficie d'un grand jardin et d'une situation paisible au cœur de la campagne toscane, à 4 km de Lucignano.

Bosco Lazzeroni ligt in meer dan 42 hectare bos en particulier landbouwgrond, 5 km buiten Montaione op het Toscaanse platteland.
Le Bosco Lazzeroni est installé sur plus de 42 hectares de forêts et de terres agricoles privées, à 5 km de Montaione dans la campagne toscane.

Relais Borgo Santo Pietro ligt net buiten Chiusdino op het Toscaanse platteland en beschikt over 5 hectare particuliere tuinen.
Bénéficiant de 5 hectares de jardins privés, le Relais Borgo Santo Pietro vous accueille dans la campagne toscane, juste en périphérie de Chiusdino.

Het Azienda Agricola Buon Riposo ligt net buiten Montaione, in het hart van het Toscaanse platteland.
L'Azienda Agricola Buon Riposo se trouve juste à l'extérieur de Montaione, au cœur de la campagne toscane.

Fattoria Primavera ligt net buiten Gambassi Terme in het Toscaanse platteland. Het heeft een grote tuin met een zwembad, een barbecue en picknicktafels.
Située dans la campagne toscane juste à l'extérieur de Gambassi Terme, la Fattoria Primavera propose un grand jardin avec une piscine, un barbecue et des tables de pique-nique.