Vertaling van "toscaanse ham en zoete " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet van het hotel bestaat onder meer uit cappuccino of kruidenthee, Toscaanse ham en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner buffet de l'hôtel se compose de cappuccino ou de tisane, de jambon de Toscane et de viennoiseries.

Het traditioneel Toscaanse ontbijt bestaat uit onder andere zoete en hartige gerechten zoals zelfgemaakt gebak, taarten met zelfgemaakte jam, Toscaanse ham, kaas, en nog veel meer.
Le petit-déjeuner copieux est composé de produits régionaux traditionnels sucrés et salés, tels que des tartes à la confiture et des gâteaux faits maison ainsi que du fromage et du jambon toscans.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, dat bestaat uit onder andere eieren, kaas, ham, yoghurt, zoete deegwaren en koffie.
Servi tous les jours, le petit-déjeuner buffet sucré et salé comprend des œufs, du fromage, du jambon, des yaourts, des viennoiseries et du café.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit lokale kaas, ham en zoete deegwaren alsmede cappuccino en kruidenthee.
Le petit-déjeuner buffet servi tous les jours se compose de fromage local, de jambon, de viennoiseries, de cappuccino et de tisane.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met kaas, ham, yoghurt, zoete deegwaren en vers fruit.
Tous les matins, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner buffet composé de fromage, de jambon, de yaourt, de viennoiseries et de fruits frais.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant en bestaat uit kaas, ham, Franse zoete deegwaren en fruitsalade.
Au restaurant, vous aurez aussi la possibilité de savourer un petit-déjeuner composé de fromage, de jambon, de viennoiseries et de salade de fruits.

U kunt de dag beginnen met een ontbijtbuffet met ham, kaas, zoete deegwaren en vers geperst vruchtensap.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet comprenant du jambon, du fromage et des pâtisseries ainsi que des jus de fruits fraîchement pressés.

Er is een continentaal ontbijt beschikbaar, dat bestaat uit huisgemaakte jam, ham, kaas, zoete deegwaren, ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
Le petit-déjeuner continental servi sur place se compose de confiture maison, de jambon, de fromage, de viennoiseries, de céréales, de fruits et de yaourt.

Het ontbijtbuffet wordt bij mooi weer in de tuin geserveerd en omvat ham, eieren, zoete deegwaren en versgebakken brood.
Le petit-déjeuner buffet, servi dans le jardin par beau temps, comprend du jambon, des œufs et des pâtisseries, accompagnés de pain fraîchement sorti du four.

Bij het ontbijt worden kaas, plaatselijke ham, yoghurt, zoete deegwaren en vers fruit geserveerd.
Le petit-déjeuner se compose de fromage, de jambon de pays, de yaourts, ainsi que de gâteaux et de fruits frais.