Traduction de «toren die ideaal » (Néerlandais → Français) :

Met de auto bent u snel bij de attracties in het centrum van Toronto, waaronder de CN-toren, een ideaal dagje uit.
Les sites du centre-ville de Toronto, comme la Tour CN, sont rapides d'accès et représentent des destinations idéales pour des excursions d'une journée.

De boerderij beschikt over een kleine toren die ideaal voor het bekijken van vogels.
Elle dispose d'une petite tour où vous pourrez observer les oiseaux.

Het ibis-hotel Paris Tour Montparnasse ligt aan Avenue du Maine, op een steenworp afstand van het treinstation en de toren van Montparnasse en is ideaal voor zakenreizigers en toeristen.
L'hôtel ibis Paris Tour Montparnasse est situé avenue du maine, à deux pas de la gare Montparnasse et de la Tour Montparnasse.

Het Miray Hotel Kleopatra is ideaal gelegen voor het verkennen van Alanya en zijn beroemde bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Alanya en de Rode Toren, die plaatselijk bekend staat onder de naam Kizil Kule.
Le Miray Hotel Kleopatra est idéalement situé pour explorer Alanya et ses célèbres sites d'intérêt, notamment le château d'Alanya et la Tour Rouge, ou la Kule Kizil comme on l'appelle dans la région.

Het IFC Residence is ideaal gevestigd in een iconisch gebouw in het financiële district Lujiazui en ligt op minder dan 500 meter van de Jin Mao Toren, het Shanghai World Financial Centre en de Pareltoren van het Oosten.
Idéalement situé dans un bâtiment typique du quartier financier de Lujiazui, l'IFC Residence se trouve à moins de 500 mètres de la tour Jin Mao, du Centre mondial des finances de Shanghai ainsi que de la tour de télévision Perle de l'Orient.

Het hotel is ideaal gelegen om de stad te verkennen en ligt op slechts 10 minuten lopen van het Colluseum en de Magne-toren.
Situé à seulement 10 minutes à pied du Colluseum et de la tour Magne, cet hôtel est idéalement situé pour explorer la ville.

Het charmante Hotel de la Tour de Nesle is ideaal gelegen in het hart van de oude stad, tegenover de 2 torens, bij de ingang van de haven.
Le charmant Hôtel de la Tour de Nesle est idéalement placé au cœur de la vieille ville et fait face aux 2 tours marquant l'entrée du port.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Le spa Sonne propose différents saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.